„Каиро је почетком септембра упутио званичан захтев - египатска страна је заинтересована да ове бродове што пре претвори у пуноправне борбене јединице. Због тога што је одређен састав ваздухопловне групе (Ка-52К) и договорени термини за обуку летачког особља, поставило се питање преопремања Мистрала руском радио-електронском опремом, како је то претпостављало. оригинални пројекат, "
рекао је изворПрема његовим речима, „координација комплета опреме која се испоручује између Русије и Египта трајала је скоро годину дана, посебно, Египат је разматрао неке од радио-електронских система предвиђених првобитним руско-француским пројектом и који су већ инсталирани на да носачи хеликоптера буду вишак и да не испуњавају задатке са којима се суочавају националне поморске снаге“.
Претходно су компаније Моринформсистем-Агат и Радиоелектронске технологије (КРЕТ) најавиле спремност да опреме Мистрале након што су продате трећим земљама „борбеним информационим и контролним системом и системима електронске заштите“. Поменути, укључујући и комплекс ЕВ 5П28 Победел, који се уграђује на велике бродове као што су носачи авиона (носачи хеликоптера, крстарице) и обезбеђује вишеструко повећање њихове издржљивости.
Подсетимо, француска страна је недавно у Египат пренела два УДК типа Мистрал, који су првобитно изграђени за руску морнарицу под називима Владивосток и Севастопољ. Нова имена бродова су Гамал Абдел Нассер и Анвар Садат.