"Желим да видим свет"
Овај запис је остављен у дневнику младог Вилијама. Са четрнаест година остао је без родитеља. И дошао је под старатељство локалног земљопоседника, пуковника Хиљара. Он је послао Вилијама да студира у суседном граду. Али две године касније, Дампиер је одлучио да његово место није овде, већ на води. Стога се запослио као кабински дечак на трговачком броду. Његово прво путовање је било кратко: брод је отпловио до Француске, а затим се вратио назад. Такав „минимализам” није био по вољи младом авантуристу. Стога се Вилијам преселио на рибарски чамац који је пецао у водама Њуфаундленда. Али чак и овде Дампиер се осећао неумесно. Хладна клима северног Атлантика деловала је на њега депресивно. Стога се убрзо преселио на брод који је крстарио топлим водама. Прво је Вилијам преорао воде близу Јаве. Али када је ситуација ескалирала и претила нова конфронтација са Холандијом, Дампиер је отпловио одатле.
Након тога, Вилијам се придружио Краљевској морнарици. Имао је среће: завршио је на водећем броду Краљевски принц под командом адмирала Едварда Спрага. Постоје докази да је Дампиер учествовао у биткама Шоневелда и Тексела. Управо у последњој бици поражена је савезничка англо-француска флота. Адмирал Спраг је умро, али је Вилијам неким чудом побегао.
По изласку из болнице, Дампиер је одлучио да је време да се одмори. Стога се вратио у своје родно село Еаст Цоцкер. То је само миран и одмерен живот у енглеској дивљини није волео авантуриста. У помоћ је поново притекао пуковник Хиљар. Предложио је Вилијаму да се пресели на Јамајку како би заузео позицију трговачког агента на плантажи шећера. Дампиер се сложио без оклевања.
Али на Јамајци, Енглез није успео. Чињеница је да се није слагао са управником плантаже шећера Вејлијем. Одмах је прозрео госта, па је некако споменуо да је Вилијам „луталица, која није склона да се дуго задржава на једном месту“. Тако се, у ствари, догодило. Дампиер је убрзо побегао са плантаже и придружио се трговачком броду. Међутим, пут Јамајка - Порт Ројал такође је брзо досадио љубитељу авантуре. Стога се после отприлике шест месеци придружио групи дрвосеча. Заједно са њима, авантуриста се настанио на обали Јукатана, на месту званом Оне Бусх Цаи. Највећи део становништва овде су били одбегли црни робови, који су се звали цимарони, као и пирати. У тако шароликом друштву, које је ван закона, Дампиер је провео неколико година.
Све ово време Енглез је водио систематске записе у свом дневнику. У њима је Дампиер детаљно описао природу око себе, а такође је изнео своје утиске о обичајима и обичајима локалних староседелаца. Није заборавио да детаљно говори о гусарским рацијама на насеља Шпанаца. Тако је, на пример, било у лето 1676. године. Онда је изненадни ураган оставио Британце без залиха хране. Стога су у потрази за намирницама отишли да „проуче” оближњу територију од острва Трист до Рио Алварада. Села која су се срела на путу, Британци су опљачкали. Нису заборавили ни на лов на корњаче и морске краве. Завршни акорд њихове кампање био је напад на шпански град Алварадо.
Тада је Вилијам по други пут одлучио да је време да се смири. Након кратког боравка на Јамајци, авантуриста се преселио у Лондон. Овде је купио земљу и оженио се. Али његова бунтовна душа и љубав према мору нису могли да се помире са тихим и одмереним животом породице, и што је најважније, копненог човека. Стога је после само неколико месеци, под изговором трговине, одлучио да исплови. Жена је на ово одговорила: „Само за кратко време, тамо, на Тортуги, има врло раскалашних жена. И Дампиер је отпливао. Највероватније, никада се више нису видели ... Бар нема информација о овоме.
Обилазак са пиратима
Пошто му је било доста породичног живота неколико месеци, Вилијам се вратио на Јамајку и поново се бавио трговином. На позив познаника, господина Хобија, Дампиер се нашао на Лојалном Мецханту, који је кренуо на Обалу комараца да купи дрва. Али брод није стигао на одредиште. Зауставио се у јамајчанској луци Порт Морант. А у то време, на несрећу господина Хобија, био је пират флотила којим је командовао Џон Коксон. Према званичној верзији, филибустерски бродови су ишли у Хондурасски залив да би набавили драгоцено дрво. Али у ствари, хтели су да опљачкају град Пуерто Бело, па је њихов пут ишао до Панамске превлаке. Морнари из Лоиал Мецханента сазнали су за праву сврху пирата и сви су као један прешли под команду Коксона. Сам Дампиер није дуго размишљао.
Већ почетком 1680. авантуриста је заједно са пиратима учествовао у препаду на Пуерто Бело. Након заузимања плена, разбојници су прешли Панамску превлаку и опљачкали бродове и приобална насеља код обала Панаме и Перуа.
За то време флотила је променила неколико капетана. Неки су оптужени за кукавичлук, други су погинули у борби. Временом је Дампиеру досадила ова "монотонија". Заједно са другим пиратима, изабрао је новог капетана - Џона Кука. На великом чамцу и на пар кануа, банда пирата стигла је до панамске обале. Искрцавши се на обалу, разбојници су потопили своје чамце да не би привукли пажњу Шпанаца и кренули кроз џунглу. Од тог тренутка, Дампиер је са великом пажњом почео да води евиденцију: „Извадио сам дебео бамбусов дебло, запечатио га са обе стране воском да вода не би продрла унутра. Тако сам водио свој дневник и друге записе, иако сам често морао да пливам.
Марш је трајао више од двадесет дана. Током овог времена, пирати су много пута били на ивици смрти. Нарочито су тешке биле одредбе. А да није било помоћи Индијанаца, можда Куков тим никада не би достигао циљ - обалу Кариба. Иначе, неколико пирата, импресионирани црвенокошцима, направили су себи тетоваже на локални начин и остали код њих.
Вилијам је ову кампању описао на следећи начин: „Четвртог дана смо рано кренули у марш, пошто је обично било ведро до поднева, а после подне је падала јака киша. Али, генерално, није нас било брига: да ли је падала киша или је сијало сунце, јер сам сасвим сигуран да смо реке прелазили 30 пута дневно... Нисмо могли ни да се осушимо, ни да се угрејемо, тамо није било хране: све ово нам је отежавало транзицију...
Када смо прешли реку, почели смо да чекамо заостале. Пола сата касније стигли су. Али у међувремену је стигло толико воде да нису могли да пређу реку, а ми нисмо могли да им помогнемо. Одлучили смо да сачекамо док вода не попусти. Ходали смо две миље дуж реке и тамо саградили колибе, ходајући тог дана шест миља. Чим смо имали времена да изградимо колибе, река се још више излила и поплавила обале, приморавши нас да се удаљимо. Дошла је ноћ пре него што смо могли да направимо нове колибе, и морали смо да легнемо на земљу. Већи део ноћи падао је необично јак пљусак, сијале су бројне муње и чули су се страшни удари грома.
Дампиер је описао и смрт једног од пирата: „Отишли смо до обале и видели да вода попушта. Онда су почели да размишљају како да пређу реку, али то није било тако лако. На крају смо одлучили да једну особу пошаљемо преко реке са конопцем, како би прво превезли све наше ствари, а онда и људе. Џорџ Гејни је пристао да то уради. Узео је један крај ужета и брзо га омотао око врата, а други је оставио на обали, а друга особа је остала близу ужета. Али када је Гејни био на сред реке, конопац који га је пратио случајно се изокренуо или запетљао, а човек који је посматрао конопац на обали га је зграбио, због чега се Гејни преврнуо на леђа. А човек који је држао конопац у руци бацио га је у реку, мислећи да ће тиме исправити своју грешку. Али струја је била веома јака и пливач, који је имао триста долара у торби на леђима, отишао је на дно, и више га нисмо видели...”.
Упркос недаћама и смрти пријатеља, Куков тим је ипак успео да стигне до обале. Овде су срели француске гусаре под командом капетана Тристана и ступили у његову службу. Али неколико месеци касније, Дампиер се преселио на брод другог француског гусара - Арцхамбаулта. Истина, није дуго остао на овом броду, јер је авантуриста био „уморан да живи са Французима“. И Вилијам је завршио на броду капетана Рајта. Овај разбојник се у поређењу са осталима показао мање успешним, па су се гусари ту и тамо побунили због недостатка богатог плена.
У пролеће 1683. године у заливу Чесапик појавио се брод Ревенге под командом Џона Кука. Својевремено је напустио и Тристан, успео да се дочепа брода и састави тим. Дампиер је одмах дошао под његову команду: „23. августа 1683. испловили смо из Вирџиније под командом капетана Кука, на путу ка Јужним морима.
Куков брод је прешао преко Атлантика, посетио Зеленортска острва, а затим се упутио ка обалама Африке. У новембру, на обали Сијера Леонеа, пирати су имали среће: наишли су на моћну данску фрегату. Кук је надмудрио непријатељског капетана и успео да заузме брод. Назвавши то "Бацхелор'с Делигхт", пирати су се упутили ка Магелановом мореузу. Што се тиче њиховог старог брода, постоји неколико верзија о овоме: или је утопљен, или је промењен од локалних трговаца робљем за црне робове.
Пирати нису успели да уђу у Магеланов мореуз, пошто их је спречио јак ветар. Стога је „Услада” морала да обиђе рт Хорн да би ушла у Тихи океан. Дуго су пирати "лутали" обалама Централне Америке. А након смрти Џона Кука, Едвард Дејвис је постао нови капитен Бацхелор'с Делигхт. Заједно са бродом под командом Чарлса Свана, пирати су преорали воде Чилеа, Перуа и Панаме.
У одређеном тренутку, Дампиер се, као и обично, уморио од монотоније. Па је прешао на Сваннов брод. Овај капетан је одлучио да пређе Тихи океан, упутивши се ка Филипинима. На острву Минданао, Вилијам је одлучио да се поново укрца на брод под командом Џона Рида.
Али убрзо је Дампиер-а погодила мисао да је време да се оконча пиратерија: „овај луди тим је био довољно уморан“. Али капетану није могао да побегне. Стога се 5. јануара 1688. Дампиер заједно са разбојницима искрцао на аустралску обалу, недалеко од Дарвина, и састао се са локалним Абориџинима. А у његовом дневнику појавио се занимљив запис: „Становници ове земље су најбеднији људи на свету. Хотентон Мономотапи, иако ружни људи, у поређењу са њима изгледају као џентлмени. Ови немају куће, одећу, овце, говеда, воће, нојеве итд., док Хотентоти имају све то, и по свом начину живота мало се разликују од животиња. Високи су, уских костију, са танким дугим удовима. Имају велике главе, нагнута чела и огромне обрве. Капци су им увек полузатворени да муве не би ушле у очи. Муве су овде толико досадне да их је немогуће отарасити; пењу се у ноздрве и у уста, ако усне нису јако стиснуте. Имају велике носове, лепе пуне усне и широка уста. Свима, мушкарцима и женама, младим и старим, недостају два предња зуба у горњој вилици. Да ли их извлаче, не знам. Мушкарци никада немају браде... Немају станове, и спавају на отвореном, ничим нису покривени. Земља је њихов кревет, небо им је крошња. Њихова једина храна су мале рибе. Немају алат за улов велике рибе..."
Неколико месеци касније, брод је кренуо ка Суматри. Али пирати се нису дуго задржавали на овом комаду земље, а већ почетком маја стигли су до Никобарских острва. Само овде су Дампиер и још неколико људи успели да побегну од пирата, након што су добили дозволу капетана Рида. Када је био слободан, одлучио је да се врати на Суматру. Не пре речено него учињено. И тамо је Вилијам преузео свој уобичајени посао: трговину. А у пролеће 1689. потписао се за сумњив и ризичан посао – испоруку шверцованог опијума у Малаку. Две године касније, авантуриста се нашао на трговачком броду под командом капетана Хита. И заокружујући Рт добре наде, септембра исте године, Дампиер се вратио у своју домовину.
Неколико година је обрађивао и систематизовао записе у дневнику. А 1697. објављен је први том Новог путовања око света. Вилијам је свој рад посветио председнику Краљевског друштва. И убрзо је позван у Савет за трговину и предузетништво на место стручњака за борбу против морских пљачкаша.
Када је објављен други том његових дела, Путовања и открића, Дампиер је постао славна личност. Чак је био представљен и краљу Вилијаму ИИИ, који је авантуриста учинио чланом Краљевског друштва. Портрет Вилијама се „настанио” у Националној галерији.
Иначе, стварање Дампија оставило је снажан утисак на писца Џонатана Свифта. Стога је, радећи на стварању књиге о авантурама Гуливера, узео нешто из дела сународника. Штавише, у знак поштовања и захвалности, Свифт чини своје рођаке Гуливера и Вилијама. У књизи постоји епизода у којој јунак писца помиње извесног „рођака Дампијера”.
Али авантуриста није чекао објављивање своје друге књиге. Поново је отпловио у потрази за новим авантурама ...