Учесници будућих ратова. Водич за преживљавање. Део 1
Чланак је написан на основу резултата онога што је аутор видео и схватио на различитим жариштима. Акумулира искуство бораца који су се борили у Авганистану, Грузији, Дагестану, Чеченији и учествовали у другим локалним сукобима (осим Сирије). Надамо се да ће у предстојећим ратовима будућности овај чланак-упутство помоћи борцима не само да обављају борбене мисије, већ и да преживе у најекстремнијим околностима.
Научите уметност прерушавања и језик вашег непријатеља
И у Авганистану иу Чеченији, у својим нападима на позадину, војници специјалних снага понекад су се изненада суочили са непријатељем. У таквим случајевима није баш јасно како се понашати. Отворите ватру из близине и поразите - сами ћете умрети (непријатељ неће чекати да га упуцате, као у стрељани). А каква је корист од вас, мртвих, чак и ако напуните неки ауторитативни „дух“? Само се мирно распршите - на главу ће вам пасти праведни гнев власти: уплашио си се, нитково, непријатеља ниси убио, обешчашћене нараменице! На крају крајева, власти у својим удобним канцеларијама увек знају боље како да се понашају у таквим ситуацијама. За неке веома интелигентне и перспективне специјалисте, након „мирног трошка“, каријере су се срушиле на ивичњак. Питање: шта да радим?
Прво, морате бити спремни за ово. Шта ако још увек видите непријатеља пола секунде раније? Тада одмах имате магичну шансу. Друго. Играјте за себе. Нека непријатељ зна да си исти као он, да си један од њих. Како? Сви они који по шумама, пољима и пустињама лове своје врсте, после недељу дана путовања заиста постају слични једни другима: прљави, одрпани, са недељним стрништима на лицу. Често вас само једна ствар може разоткрити - ваш језик. Зато научите језик непријатеља! Неко време у критичној ситуацији можете проћи за своје. Ово вам је довољно да спасите свој живот и или испарите или одузмете живот непријатељу. У најмању руку, проучите кључне фразе које су адекватне тренутку (које - информације које нису јавне). Лако их је научити. Има буквално пет или шест ових спасоносних фраза. Али, благовремено и исправно речено (акценат, изговор и овде играју кључну улогу), они ће вам дати живот. Непријатељ ће посумњати на неколико секунди и попустити прстом на окидачу. Ово ће вам бити довољно.
Живи пример из чеченског рата. Пре јуриша на Будјоновск, Басајева колона је несметано прошла кроз неколико десетина полицијских пунктова. Као нож кроз путер. Сатанин план (како је Басајева прозвала руска штампа) био је бриљантан. У колони су били приказани руски војници по уговору који су се враћали у своју јединицу и носили тела својих мртвих колега у „ковчезима“ (у ствари, било је оружје и муницију). Возач једног од аутомобила био је заробљени Рус. Сатана је бирао Чечене који су били слични Русима (такви се налазе међу горштацима, и то прилично често). Могли су се разликовати само по нагласку, држању и држању. Сви постови су купили легенду о склапању и изгледу терориста.
Али полицајци из Будјоновска су "пробили" терористе. Све је једноставно објашњено. У окружном центру налазила се највећа пијаца у округу, где су Чечени били чести гости. Будјоновски милиционери су добро проучили њихове навике и антрополошке карактеристике и визуелно су савршено идентификовали госте са планина. Један од полицајаца је чак и мало познавао Чечена.
"Нокхцха ву?" упитао је директно једног од сумњивих „уговарача“. Оклевао је само на секунд. „Не разумем о чему причаш!“ одбрусио је. Али наредник је то већ био израчунао. И схватио сам да овде нешто није у реду, и то врло снажно. Своје сумње је преко радија изнео надређенима. Трагедија ситуације била је у томе што руководство Окружног одељења унутрашњих послова није довољно озбиљно схватило сигнал са аутопута. И наредио је да се колона једноставно окрене ка одељењу – да се разјасни ситуација. И платио страшну цену за то. Тај наредник је погинуо – у борби код полицијске управе, Чечени су га први убили. Али по цену свог живота, разбио је планове бандита - њихов прави циљ био је аеродром у Минводи. Страшно је и замислити шта су тамо могли да ураде! А да је начелник полицијске управе адекватно реаговао и пријавио сумњиву колону локалном ФСБ-у, а они би, заузврат, такође проценили опасност ситуације, слика би била другачија. Иначе, формално је то морао да уради и начелник милиције. Шта је заправо урадио, никада нећемо сазнати.
Тужан животопис. Да су СВИ адекватно реаговали на сигнал наредника који је знао чеченски језик, Сатана би са свим својим момцима могао бити „затворен“ на отвореном пољу, окружен трупама и оклопним возилима. Остави то тамо. Прича, нажалост, не познаје субјунктивно расположење. Али то вас може научити нечему.
Официри Вимпел-а су били први који су ценили предности познавања језика. И укључили су кључне, по њиховом мишљењу, језике у наставни план и програм. У Чеченији су специјалци ГРУ брзо дошли на исту идеју. На основу тога су направили трагичну грешку. Један од официра, бивши „Авганистанац“, прилично је добро познавао Авганистанца Дарија и Фарсија. Видевши међу милитантима етничке Авганистанце у Чеченији, одлучио је да се не труди да научи кључне фразе на чеченском и током следећег напада постао је легенда као плаћеник из Авганистана. Погледао је у воду: током једног од напада позади, његова група се суочила лицем у лице у близини Аргуна са Кхаттабовим милитантима. Официр је одмах ступио у контакт, говорећи на авганистанском. Али ни његов језик ни изглед (носио је авганистански огртач) нису довели разбојнике у заблуду. Није се добро завршило. Мајор није узео у обзир да су авганистански плаћеници увек ишли са локалним преводиоцима и никада нису први ступили у контакт. Ипак, требало је научити језик садашњег непријатеља, а не ослањати се на познавање јучерашњег непријатеља.
Мало од. Чак и у Авганистану сте морали да знате језик баш оних људи на чијој сте се земљи борили. Ако причате узбечки са странцем који се испостави да је Таџик, Хазара или Паштун, логичан наставак таквог разговора може бити метак упућен у вашу главу.
"Сочи енглески"
Нажалост, пракса и лично искуство су показали да је учење страног језика за наше професионалне обавештајце и диверзанте задовољство на нивоу „срп на нежном месту, и то на велико и уз повлачење“. „Немам склоности да учим чеченски језик“, мрко је промрмљао аутору ових редова сваки борац који је знао да „пуца као каубој и трчи као коњ“. Било им је лакше да претрче марш од 10 километара него да науче десет кључних речи на чеченском. Онда сам одустао од ове ствари. И узалуд.
15 година касније, пред Олимпијаду у Сочију, схватио сам колико сам тада погрешио. На једном од састанака у локалној полицијској управи, заменик шефа кадровског менаџмента показао ми је мајсторску класу убеђивања подређених (тада смо покушали да их научимо кључним „туристичким“ фразама енглеског језика). „Немам склоности да учим енглески“, мрмљало нам је мрко, попут војника специјалаца, запослених у ППС-у Сочи, од којих су многи, иначе, својевремено прошли кроз Чеченију. „Да ли имате тенденцију да примате плату? питао је пуковник заједљиво и задовољно. Шта је са добијањем награде? Сад могу да ти одузмем ту склоност... Разумеш ли ме?"
Одмах је постало јасно да се особље које му је поверено потпуно „разумело“. Сви као један почели су да трпају енглески. Неки уз помоћ жена и деце. Други су почели да ангажују туторе. После пар недеља сваки од ученика је полагао језички тест. Отпустио скоро све. А после Олимпијаде су једногласно тврдили како им је тада помогао енглески. Један од њих је после тога заиста отишао у Интерпол.
Ако видите непријатеља, не бој се
После битке код села Улус-Керт, падобранци су пронашли допис на енглеском на телу убијеног арапског милитанта. Запослени преводиоци су га брзо превели на руски. Било је оваквих редова:
„Ако видите непријатеља, немојте га се плашити.
Јер није чињеница да те он види.
Ако те види, није чињеница да је наоружан.
Ако је наоружан, није чињеница да му је митраљез напуњен.
Ако је напуњен, није чињеница да ће имати времена да пуца.
Ако пуца, није чињеница да ће те погодити.
Ако погоди, није чињеница да ће те повредити.
Ако боли, није чињеница да ће убити. Повреда може бити лакша.
Зато само напред и не бојте се."
Лично, био сам фасциниран овим дописом. Предложио сам официрима да овај текст буде „допис о грудима“ за све војнике који се боре у Чеченији. Официри са више звездица ме нису чули. Вечито заузети, из неког разлога размишљали су о моралном и психичком стању бораца у последњем реду. Чуо ме је само политички официр бригаде маринаца. Некада сам волео горчину са којом су се морнари борили у Чеченији. Своју поносну титулу „црне смрти“ су у потпуности оправдали. Сам политички официр маринаца је то објаснио специфичностима ратовања са „црним береткама“: „Нападаш непријатеља са брода. Под ногама и иза леђа је море (или океан). Таласи су твој гроб. Можете ходати, пливати, трчати само напред. Што брже, то је више шанси да се удаљите од воденог понора. Ако ти је суђено да умреш, онда је боље од непријатељског метка него постати храна за рибе. На обали вас чека још једно море - море ватре. Ако желите да преживите и победите, хакујте непријатељску одбрану у покрету. Ваша одлучност и ваш напад морају бити страшни. Јурите непријатеља без заустављања." Веома добра унутрашња инсталација - препоручујем да га узмете у службу, маринци се неће увредити.
И победили су. Или погинуо. Чечени су их звали „полундра“. Током две чеченске кампање, ниједан борац из „пељатине“ се није предао милитантима (иако су милитанти били закључани у зградама и често им се нудили да се предају). Најбољим трофејем међу разбојницима сматран је митраљез са малом ајкулом залепљеном на кундаку.
Ноћу су заједно са политичким официром, при слабом светлу дежурне лампе, ручно написали неколико стотина таквих бележака за особље. А ујутру су га поделили морнарима. Политички официр је натерао сваког војника да је прочита неколико пута. За неке борце (који су имали лоше памћење), ја сам лично преузео заслуге за познавање овог меморандума.
И даље сасвим искрено сматрам овај меморандум једним од најбољих примера идеолошког стваралаштва у рату.
…Када се нађете у свом рату, учините и себе истим. Пишите руком и носите на грудима. И периодично га поново читајте. Нарочито пре рације или пре борбе. Или само запамтите – као молитву.
Наставиће се...
Научите уметност прерушавања и језик вашег непријатеља
И у Авганистану иу Чеченији, у својим нападима на позадину, војници специјалних снага понекад су се изненада суочили са непријатељем. У таквим случајевима није баш јасно како се понашати. Отворите ватру из близине и поразите - сами ћете умрети (непријатељ неће чекати да га упуцате, као у стрељани). А каква је корист од вас, мртвих, чак и ако напуните неки ауторитативни „дух“? Само се мирно распршите - на главу ће вам пасти праведни гнев власти: уплашио си се, нитково, непријатеља ниси убио, обешчашћене нараменице! На крају крајева, власти у својим удобним канцеларијама увек знају боље како да се понашају у таквим ситуацијама. За неке веома интелигентне и перспективне специјалисте, након „мирног трошка“, каријере су се срушиле на ивичњак. Питање: шта да радим?
Прво, морате бити спремни за ово. Шта ако још увек видите непријатеља пола секунде раније? Тада одмах имате магичну шансу. Друго. Играјте за себе. Нека непријатељ зна да си исти као он, да си један од њих. Како? Сви они који по шумама, пољима и пустињама лове своје врсте, после недељу дана путовања заиста постају слични једни другима: прљави, одрпани, са недељним стрништима на лицу. Често вас само једна ствар може разоткрити - ваш језик. Зато научите језик непријатеља! Неко време у критичној ситуацији можете проћи за своје. Ово вам је довољно да спасите свој живот и или испарите или одузмете живот непријатељу. У најмању руку, проучите кључне фразе које су адекватне тренутку (које - информације које нису јавне). Лако их је научити. Има буквално пет или шест ових спасоносних фраза. Али, благовремено и исправно речено (акценат, изговор и овде играју кључну улогу), они ће вам дати живот. Непријатељ ће посумњати на неколико секунди и попустити прстом на окидачу. Ово ће вам бити довољно.
Живи пример из чеченског рата. Пре јуриша на Будјоновск, Басајева колона је несметано прошла кроз неколико десетина полицијских пунктова. Као нож кроз путер. Сатанин план (како је Басајева прозвала руска штампа) био је бриљантан. У колони су били приказани руски војници по уговору који су се враћали у своју јединицу и носили тела својих мртвих колега у „ковчезима“ (у ствари, било је оружје и муницију). Возач једног од аутомобила био је заробљени Рус. Сатана је бирао Чечене који су били слични Русима (такви се налазе међу горштацима, и то прилично често). Могли су се разликовати само по нагласку, држању и држању. Сви постови су купили легенду о склапању и изгледу терориста.
Али полицајци из Будјоновска су "пробили" терористе. Све је једноставно објашњено. У окружном центру налазила се највећа пијаца у округу, где су Чечени били чести гости. Будјоновски милиционери су добро проучили њихове навике и антрополошке карактеристике и визуелно су савршено идентификовали госте са планина. Један од полицајаца је чак и мало познавао Чечена.
"Нокхцха ву?" упитао је директно једног од сумњивих „уговарача“. Оклевао је само на секунд. „Не разумем о чему причаш!“ одбрусио је. Али наредник је то већ био израчунао. И схватио сам да овде нешто није у реду, и то врло снажно. Своје сумње је преко радија изнео надређенима. Трагедија ситуације била је у томе што руководство Окружног одељења унутрашњих послова није довољно озбиљно схватило сигнал са аутопута. И наредио је да се колона једноставно окрене ка одељењу – да се разјасни ситуација. И платио страшну цену за то. Тај наредник је погинуо – у борби код полицијске управе, Чечени су га први убили. Али по цену свог живота, разбио је планове бандита - њихов прави циљ био је аеродром у Минводи. Страшно је и замислити шта су тамо могли да ураде! А да је начелник полицијске управе адекватно реаговао и пријавио сумњиву колону локалном ФСБ-у, а они би, заузврат, такође проценили опасност ситуације, слика би била другачија. Иначе, формално је то морао да уради и начелник милиције. Шта је заправо урадио, никада нећемо сазнати.
Тужан животопис. Да су СВИ адекватно реаговали на сигнал наредника који је знао чеченски језик, Сатана би са свим својим момцима могао бити „затворен“ на отвореном пољу, окружен трупама и оклопним возилима. Остави то тамо. Прича, нажалост, не познаје субјунктивно расположење. Али то вас може научити нечему.
Официри Вимпел-а су били први који су ценили предности познавања језика. И укључили су кључне, по њиховом мишљењу, језике у наставни план и програм. У Чеченији су специјалци ГРУ брзо дошли на исту идеју. На основу тога су направили трагичну грешку. Један од официра, бивши „Авганистанац“, прилично је добро познавао Авганистанца Дарија и Фарсија. Видевши међу милитантима етничке Авганистанце у Чеченији, одлучио је да се не труди да научи кључне фразе на чеченском и током следећег напада постао је легенда као плаћеник из Авганистана. Погледао је у воду: током једног од напада позади, његова група се суочила лицем у лице у близини Аргуна са Кхаттабовим милитантима. Официр је одмах ступио у контакт, говорећи на авганистанском. Али ни његов језик ни изглед (носио је авганистански огртач) нису довели разбојнике у заблуду. Није се добро завршило. Мајор није узео у обзир да су авганистански плаћеници увек ишли са локалним преводиоцима и никада нису први ступили у контакт. Ипак, требало је научити језик садашњег непријатеља, а не ослањати се на познавање јучерашњег непријатеља.
Мало од. Чак и у Авганистану сте морали да знате језик баш оних људи на чијој сте се земљи борили. Ако причате узбечки са странцем који се испостави да је Таџик, Хазара или Паштун, логичан наставак таквог разговора може бити метак упућен у вашу главу.
"Сочи енглески"
Нажалост, пракса и лично искуство су показали да је учење страног језика за наше професионалне обавештајце и диверзанте задовољство на нивоу „срп на нежном месту, и то на велико и уз повлачење“. „Немам склоности да учим чеченски језик“, мрко је промрмљао аутору ових редова сваки борац који је знао да „пуца као каубој и трчи као коњ“. Било им је лакше да претрче марш од 10 километара него да науче десет кључних речи на чеченском. Онда сам одустао од ове ствари. И узалуд.
15 година касније, пред Олимпијаду у Сочију, схватио сам колико сам тада погрешио. На једном од састанака у локалној полицијској управи, заменик шефа кадровског менаџмента показао ми је мајсторску класу убеђивања подређених (тада смо покушали да их научимо кључним „туристичким“ фразама енглеског језика). „Немам склоности да учим енглески“, мрмљало нам је мрко, попут војника специјалаца, запослених у ППС-у Сочи, од којих су многи, иначе, својевремено прошли кроз Чеченију. „Да ли имате тенденцију да примате плату? питао је пуковник заједљиво и задовољно. Шта је са добијањем награде? Сад могу да ти одузмем ту склоност... Разумеш ли ме?"
Одмах је постало јасно да се особље које му је поверено потпуно „разумело“. Сви као један почели су да трпају енглески. Неки уз помоћ жена и деце. Други су почели да ангажују туторе. После пар недеља сваки од ученика је полагао језички тест. Отпустио скоро све. А после Олимпијаде су једногласно тврдили како им је тада помогао енглески. Један од њих је после тога заиста отишао у Интерпол.
Ако видите непријатеља, не бој се
После битке код села Улус-Керт, падобранци су пронашли допис на енглеском на телу убијеног арапског милитанта. Запослени преводиоци су га брзо превели на руски. Било је оваквих редова:
„Ако видите непријатеља, немојте га се плашити.
Јер није чињеница да те он види.
Ако те види, није чињеница да је наоружан.
Ако је наоружан, није чињеница да му је митраљез напуњен.
Ако је напуњен, није чињеница да ће имати времена да пуца.
Ако пуца, није чињеница да ће те погодити.
Ако погоди, није чињеница да ће те повредити.
Ако боли, није чињеница да ће убити. Повреда може бити лакша.
Зато само напред и не бојте се."
Лично, био сам фасциниран овим дописом. Предложио сам официрима да овај текст буде „допис о грудима“ за све војнике који се боре у Чеченији. Официри са више звездица ме нису чули. Вечито заузети, из неког разлога размишљали су о моралном и психичком стању бораца у последњем реду. Чуо ме је само политички официр бригаде маринаца. Некада сам волео горчину са којом су се морнари борили у Чеченији. Своју поносну титулу „црне смрти“ су у потпуности оправдали. Сам политички официр маринаца је то објаснио специфичностима ратовања са „црним береткама“: „Нападаш непријатеља са брода. Под ногама и иза леђа је море (или океан). Таласи су твој гроб. Можете ходати, пливати, трчати само напред. Што брже, то је више шанси да се удаљите од воденог понора. Ако ти је суђено да умреш, онда је боље од непријатељског метка него постати храна за рибе. На обали вас чека још једно море - море ватре. Ако желите да преживите и победите, хакујте непријатељску одбрану у покрету. Ваша одлучност и ваш напад морају бити страшни. Јурите непријатеља без заустављања." Веома добра унутрашња инсталација - препоручујем да га узмете у службу, маринци се неће увредити.
И победили су. Или погинуо. Чечени су их звали „полундра“. Током две чеченске кампање, ниједан борац из „пељатине“ се није предао милитантима (иако су милитанти били закључани у зградама и често им се нудили да се предају). Најбољим трофејем међу разбојницима сматран је митраљез са малом ајкулом залепљеном на кундаку.
Ноћу су заједно са политичким официром, при слабом светлу дежурне лампе, ручно написали неколико стотина таквих бележака за особље. А ујутру су га поделили морнарима. Политички официр је натерао сваког војника да је прочита неколико пута. За неке борце (који су имали лоше памћење), ја сам лично преузео заслуге за познавање овог меморандума.
И даље сасвим искрено сматрам овај меморандум једним од најбољих примера идеолошког стваралаштва у рату.
…Када се нађете у свом рату, учините и себе истим. Пишите руком и носите на грудима. И периодично га поново читајте. Нарочито пре рације или пре борбе. Или само запамтите – као молитву.
Наставиће се...
информације