Војна смотра

Робин Худ: време хероја и његови могући прототипови

58
Робин Худ: време хероја и његови могући прототипови
Илустрација Н. Вајета, 1917



Робин Худ је далеко најпознатији разбојник на свету. приче, и то не простог разбојника, већ „племенитог“. Само његово име постало је познато и равноправно је са именима као што су Дон Кихот, Дон Жуан, Шајлок, Манилов и нека друга. Далеко од Енглеске Калифорнијамексички Робин Худ” звао се Хоакин Муријета, који је ту „трговао” у време златне грознице (средином XNUMX. века), постао јунак бројних књига, филмова и чувене рок опере А. Рибникова. Наравно, овај „Дух Соноре” није делио украдено са сиромашнима, али је пљачкао само богате – и то је било довољно. Уосталом, видите, многи би у Русији радо читали вести о томе да су негде у Тел Авиву или Хаифи у мрачној уличици „зауставили гоп-стоп” једног од лопова који су побегли из Русије – Ходорковског, Абрамовича, Чубајса и листа се наставља. Сасвим је могуће да је у случају Робина Худа била слична ситуација. О популарности „разбојника из Шервудске шуме” сведочи и чињеница да се на морској обали Северног Јоркшира налази Робин Худов залив, где је, према балади из XNUMX. века, победио француске гусаре и дао половину блага. добио је од локалне сиротиње да сагради кућу.


Залив Робина Худа на гравури из 1842

Херо Тиме


Од објављивања Ајвенхоа Валтера Скота, велика већина људи је била убеђена да је Робин Худ био савременик краља Ричарда Лављег Срца.


Грег Хилдебрандт. Краљ Ричард Лавље Срце и разбојници Шервудске шуме, илустрација за Ајвенхоа Валтера Скота

А трудом западних филмских стваралаца, Робин Худ је постао и племић, нека врста Дубровског, који је стицајем околности отишао у Шервудску шуму. У којој мери су ова гледишта оправдана? Прво, покушајмо да одредимо животни век наводног прототипа овог шармантног лика.

Одавно је примећено да се романтизација и величање свих врста пљачкаша обично дешава у позадини наглог погоршања финансијске ситуације обичних људи. Стога се време владавине Ричарда Лављег Срца чини сасвим погодним за стварање легенде о племенитом разбојнику и "добром момку" Робину Худу. Идући у крсташки рат, овај краљ је прилично опљачкао све Енглезе. По савету Вилијама де Лонгшампа, чак је ставио на продају све јавне службе краљевства, одајући неке бриљантне шале (иако Британци тада нису били смешни). Дакле, након што је продао округ Норамптон бискупу Дурхам-а, Ричард је изјавио да „направио младог грофа од старог епископа„. Његова фраза је ушла у историју:

„Нађите ми купца и продаћу му Лондон.

Од њега нико није купио Лондон, али је постојао купац за Шкотску, коју је 1174. године освојио његов отац Хенри ИИ, који је заробио локалног монарха у бици код Алнвика. Будући шкотски краљ Вилијам пожелео је да га купи 1189. године. Нови енглески краљ му је продао целу земљу за јефтину цену од 10 сребрних марака. Касније је и за самог Ричарда, којег је по повратку кући заробио аустријски надвојвода Фердинанд, плаћен откуп од 150 хиљада марака – па је Ричард по други пут опљачкао Британце, и то опет на велико – где је Робин Худ. Али иста такмичења у стрељаштву описана у баладама постала су популарна у Енглеској тек у 1378. веку. А прво помињање Робина Худа у писаном извору забележено је тек XNUMX. године - у књижевном делу Вилијама Ленгланда "Визија Петра Пловмана". Неписмени свештеник каже:

„Не говорим латински и не могу да читам молитве Господу, али знам стихове поезије о Робину Худу.

То јест, већ у другој половини КСИВ века, баладе о овом разбојнику нису биле познате само у Енглеској, већ и веома популарне. Средина 1381. века је такође добро време за појаву легенде о Робину Худу – у овом случају се испоставља да је савременик Вота Тајлера, који је предводио побуњенике који су заузели Лондон XNUMX. године. Занимљиво је, иначе, да је међу побуњеницима које је тада помиловао краљ Ричард ИИ био и извесни Роберт Ход (Ходе), такође звани Роберт Доре (Доре) од Вадслија. Чини се да су отприлике у то време у Енглеској почеле да се активно шире приче о нетипичном пљачкашу који пљачка богате и дели плен сиромашнима (а он, очигледно, „живи од камата“). Међутим, разбојници су од памтивека бирали Шервуд, а власт је успела да се обрачуна са њима тек на самом крају XNUMX. века. Дакле, Робин Худ би могао имати неколико прототипова.

Прототипови неких сарадника Робина Худа


Крајем XNUMX. века снимљена је балада „Робин Худ и шериф“ у којој се појављује монах Тук.


Робин Худ и брат су узели илустрацију А. Иткина

Ово никако није пародијски лик. О моралу који је владао у средњовековним енглеским манастирима може се судити по скандалозној причи која се догодила почетком КСИВ века. Године 1306-1315. хотел манастира Шервуд Кирклис претворен је у јавну кућу, а сачувана су чак и имена монахиња које су у њему „радиле”: Елис Рагеди, Елизабет Хоптон и Џоан Хитон. Дакле, „јоие де вивре“ брата Тука није изненадила никога у Енглеској.


Брат Тук илустровао А. Иткин

Неки верују да је прототип Тука био свештеник из Сасекса, Роберт Стафорд. У једном од извора се наводи да се 1417. овај „свети отац“ придружио разбојницима.

У балади „Робин Худ и монах” снимљеној у истом XNUMX. веку појављује се тако шарени лик као што је „Мали Џон”. Био је најбољи са клубом (или штабом) и чак је успео да победи Робина Худа.


Робин Худ и мали Џон илустровао Луис Џон Рид

Његов прототип може бити Џон Ле Литл, који је, према „Хроници“ Шкота Ендруа Винтона (састављен око 1420.) 1283-1285. опљачкана са извесним Робином Худеом (Робине Худе).

Занимљиво је да је један глумац - Алан Хејл, три пута успео да игра улогу Малог Џона: као младић (1922), зрео човек (1938) и старац (1958).

У наводном гробу овог "Клинца" крајем XNUMX. века откривени су остаци човека високог око два метра десет центиметара.


Претпостављени гроб Малог Џона, Хатхерсаге

Али никад не знате да је у вековној историји Енглеске било насилника у овој земљи са ироничним надимком „Мали Џон”, „Мали Џон”, „Мали Џон” и тако даље?

Хајде сада да причамо о могућим прототипима самог Робина Худа.

Прототипови "племенитог разбојника"



Т. Буицк. Робин Худ и Гај од Гизборна, дрворез, 1832

Прву претпоставку да Робин Худ има прави прототип изнео је Џозеф Ритсон 1795. Морам рећи да је питање порекла овог хероја веома сложено и још увек није решено. Постоје различите верзије, које ћемо покушати да размотримо у овом чланку.

Прво, покушајмо да утврдимо шта значи име Робин. Најлакши начин је претпоставити да је то деминутив од Роберта, а Гоод је „добро“. Али према једној верзији, име пљачкаша Шервуда је надимак и потиче од имена птице црвендаћ („Робин“). Неки чак верују да се уз њу може повезати и позната дечја песма „Ко је убио петла Робина?“. Занимљиво је да у њему голуб делује као нарикач - симбол Девице Марије, која се у овом случају поистовећује са вољеном јунака - Маријаном. Али зашто баш црвендаћ? Ни орао, ни јастреб, ни змај? То покушавају да објасне чињеницом да је у Енглеској црвендаћ који је улетео у кућу наговештавао невоље, чак и мртву особу у породици – као и посету овој кући од стране банде разбојника. Али сусрет са овом птицом на улици током хладних месеци у години био је добар знак – наговештај помоћи коју је Робин Худ пружио сиромашнима?

Присталице друге верзије такође сматрају да је име хероја надимак, али верују да се вођа Шервудске банде првобитно звао Роббер ин ходе - "Пљачкаш у хауби". Међутим, реч "ходе" може значити и витешки шлем. Штавише, примећено је да у раним баладама глуми „Робин са капуљачом” (или чак у шлему) који скрива лице, а у каснијим, весели јом Робин Худ.

Међутим, реч иеоман (иеоман - од млађи) је такође „са дуплим дном“. Раније се често користио у значењима "младић", "млађи члан породице", "слуга". И тек од владавине Елизабете "јеоман" почео је недвосмислено да назива сељака који поседује малу парцелу земље. Али чак и под овом краљицом, телохранитељи су се називали и "иеомен из гарде", и чувари Куле -"затвор иеомен'.

Односно, Робин Худ би могао бити најмлађи син племићке породице, који је, према шаличком закону, био принуђен да служи најстаријем у породици или да тражи покровитеља са стране. Управо на тим основама појавила се верзија „племенитог“ порекла Робина Худа. Присталице ове верзије најчешће називају шкотског грофа Дејвида Хантингтона, који није био „млађи човек“, прототипом Робина Худа. Познато је да је Дејвид Хантингтон (1144-1219) неколико година био талац на двору краља Хенрија ИИ. А у „Гесту Робин Худа” написаном око 1450. године, каже се да је шервудски пљачкаш провео 15 месеци на краљевском двору.

(Гест, Цхансон де гесте, „Песма о делима“ је жанр француске средњовековне књижевности, најпознатији гест је „Песма о Роланду“).


Први лист "Малог геста о Робину Худу", КСВИ век.

У другој балади, име краља који је тада владао Енглеском зове се Едвард. Постојала су три монарха са овим именом, а владали су од 1272. до 1377. године. А Дејвид Хантингтон је био присталица Ричарда Лављег Срца, ишао са њим у крсташки рат, активно га је подржавао након повратка у Енглеску. Касније, 1194. године, Давид је учествовао у опсади Нотингема, где се његов брат Џон (без земље) крио од Ричарда који се вратио. Међутим, овај гроф нема никакве везе са Шервудском шумом.

Други кандидат за улогу Робина Худа зове се син Дејвида Хантингтона - Роберт, који наводно није умро у младости, већ је побегао у Шервудску шуму. Временом је наводно намеравао да прогласи своја права на шкотски престо. Али тек за време владавине краљице Елизабете (1558-1603) Ентони Мандеј је написао две драме које приказују Робина Худа као грофа Роберта од Хантингтона.

Године 1697, захваљујући антиквару Томасу Гејлу, надалеко је познат гроб који се налази у шуми 650 метара од капије бившег цистерцитског манастира Кирклис (Западни Јоркшир). Натпис на овом гробу гласи:

„Роберт, гроф од Хантингтона, почива испод овог камена. Није било бољег стрелца од њега, а због своје дивљине добио је надимак „Робин Худ“. Више од 13 година мучи становнике ових северних крајева. Злочинци попут њега и његовог народа никада се више неће родити у Енглеској. 8. новембра 1247.“

Овај манастир је средином XNUMX. века назван местом погибије јунака „Гест Робин Худа” и балада „Смрт Робин Худа” снимљена у XNUMX. веку. Постоје две верзије смрти овог хероја. Према првом, подмукла игуманија манастира, којој се болесни херој обратио за помоћ, једноставно му је дозволила да искрвари након поступка пуштања крви (ово је детаљно описано у чланку Чувене жртве „љековитог пуштања крви” и следбеници Дуремара). Према другом, она је довела убицу - сер Роџера од Донкастера. Неке верзије баладе кажу да је ова жена била сестра Маријане - вољене Робина Худа.

У каснијој верзији баладе, снимљеној још 1786. године, тврди се да је Робин Худ наредио да се Мали Џон сахрани на месту где би слетела стрела коју је он испалио.


Умирући Робин Худ илустровао Н. Вајет, 1917

Савремени историчари сматрају да је натпис на овом гробу лажан, јер његов језик очигледно не одговара времену, а локални сељаци никада нису повезивали ову сахрану са именом Робина Худа, популарног широм Енглеске. Осим тога, овај натпис је био познат тек крајем XNUMX. века. Да, и тешко је очекивати виртуозно поседовање лука од аристократе - ово оружје слободни сељаци који су од детињства научили да рукују њиме.

Познате су баладе у којима се Робин Худ појављује као ванбрачни син ћерке непостојећег Ричарда од Хантингтона, па чак и неименованог енглеског краља.

Вилијам Стукли је сугерисао да би се Роберт Фиц (син) Одо од Локслија, коме је одузето имање 1196. године, могао скривати под именом Робин Худ.Овај витез је био савременик Ричарда Лављег Срца, али је држао страну свог брата Џона (Џон) Без земље, за коју је вероватно да је оштећен. Други кандидати за улогу „племенитог пљачкаша“ били су Роберт Худ, Роберт Хобеход и Роберт Смит, звани Робхауд. Сви су стављени ван закона: први - и 1213. други - 1255. године, трећи - 1261. године. А Роџер Ходберд је ухваћен 1272. не било где, већ у Шервудској шуми. Извесни Роберт Хоад, присталица Томаса Плантагенета, грофа од Ланкастера, крио се од власти у овој шуми 1322. године. Његову кандидатуру је 1852. предложио Џозеф Хантер.

Све ове претпоставке не изгледају баш уверљиво. Против верзија о „племенитим” пореклу Робина Худа, против верзија говори чињеница да у аристократској и племићкој средини овај јунак популарних балада постаје популаран тек почетком 1510. века. Дакле, кажу да се XNUMX. године краљ Хенри ВИИИ обукао у Робина Худа, његови дворјани - други разбојници. Сви заједно, из забаве, упали су у спаваћу собу краљице Катарине Арагонске. Аристократе су, наравно, желеле да им раван буде „племенити разбојник“, а не некакав сељак без корена. У супротности је са верзијом „племенитог“ порекла Робина Худа и оригиналном сликом девојке Маријане. У најранијим баладама она се појављује и као Клоринда или Матилда и назива се или слушкињом, или пастирицом, па чак и љубавницом монаха Тука. Тек у каснијим временима Маријана се претворила у племкињу и љубавницу Робина Худа. Вероватно су судски писци, као и обично, савесно испунили „државни налог“, исправљајући слике популарних хероја у правом смеру.


Т. Ф. Хафеи. Робин Худ и собарица Маријан, 1866

Иначе, у последњој четвртини XNUMX. века у Напуљу је Француз Адам де ла Алем написао пасторал „Игра Робина и Мерион”. Овде видимо једноставну подударност имена: у овом делу нема пљачке или херојске приче. Међутим, верује се да је слика девојке ове пасторале могла да утиче на слику Маријане у каснијим енглеским баладама. Дакле, Маријана у облику Клоринде се понекад назива "краљицом пастира".

Враћајући се на питање порекла Робина Худа, ипак морамо да признамо да се поузданијом чини верзија по којој је он био јеоман, слободан сељак који је из неког разлога био приморан да напусти своју кућу и оде у шума. И, вероватно, карактеристике неколико успешних и популарних вођа шервудских пљачкаша спојиле су се у његовом имиџу. Постепено, легендама су се додавале нове приче, могуће састављене већ у XNUMX. веку, или су кориговане у складу са променљивом друштвено-политичком ситуацијом – све док се није формирала позната „канонска” слика „племенитог разбојника”.

У следећем чланку ћемо наставити и завршити причу о овом јунаку.
Аутор:
58 коментари
Оглас

Претплатите се на наш Телеграм канал, редовно додатне информације о специјалној операцији у Украјини, велики број информација, видео снимака, нешто што не пада на сајт: https://t.me/topwar_official

информације
Поштовани читаоче, да бисте оставили коментаре на публикацију, морате Пријавите се.
  1. Луминман
    Луминман 21. мај 2023. 03:58
    +9
    Разбојник у Ходеу - Разбојник с капуљачом

    Пљачкаш у хауби
    1. не онај
      не онај 21. мај 2023. 06:02
      +11
      Ето ти (множина) гушећи буфали!Ауторе хвала на занимљивој теми!Радујем се сутрашњем наставку,а данас коментарима форумаша!Добар дан свима!
      1. руска мачка
        руска мачка 21. мај 2023. 21:22
        +3
        Цитат: не онај
        Ето ти (множина) гушећи буфали!Ауторе хвала на занимљивој теми!Радујем се сутрашњем наставку,а данас коментарима форумаша!Добар дан свима!
        НОБЛЕ разбојник = Раубриттер = витез разбојник, разбојнички барон
        Еппелеин вон Галлинген 1311-1381 бежи из Нирнбершке тврђаве.
        Рогуе Книгхтс раубриттер - појавио се у немачким витешким романсама 18. века. Имали су праве прототипове из средњег века.
        Црни Крзисзтоф (Пољак) из Кнежевине Легница (Шлезија) – опљачкан у 1500-1512, ухваћен и стрељан у Легници.
        Витез разбојник Катарзина Скрзинска грб Лабуд (пољски) 15. век, власник замка на брду Гројец у Барвалду, Живец.
        Највећи број „племенитих разбојника” појавио се током хуситских ратова, у удаљеним планинским областима где је централна власт била слаба.
        hi
    2. У-КСНУМКС
      У-КСНУМКС 21. мај 2023. 06:33
      +7
      У то време језик је био другачији, а још више граматика.
      1. Коте Пане Коханка
        Коте Пане Коханка 21. мај 2023. 08:17
        +6
        Цитат: У-58
        У то време језик је био другачији, а још више граматика.

        По мишљењу научника, енглески језик се динамично мења у усменом говору, у писању је архаичан. Отуда невоље свих наших ученика.
        Канонски енглески се формира до 14. века. У пракси је веома близу писању. На пример, написано „време“ читало се тако, а не као „време“ данас.
        Балада је веома блиска традицији наше епике и изворни материјал је производ усмене народне уметности.
        Дакле, Робин је производ колективног састава маса, оплемењених временом и аутора балада, песама, филмских сценарија, па чак и компјутерских игрица.
        Слична ситуација и са нашим херојима! Ако некога занима, прогуглајте о „негативном утицају популарних илустрација на епске јунаке“. У совјетским временима, постојао је чак и посебан правац за филологе који су писали научне радове на ову тему.
        1. Рицхард
          Рицхард 21. мај 2023. 23:19
          +1
          Пожурите на улицу, добри људи,
          Слушај моју песму.
          О славном стрелцу, смелом Робину Худу,
          Певаћу за тебе данас. (са)
          С. Марсхак
        2. Ваифарер_2
          Ваифарер_2 25. мај 2023. 19:09
          0
          Поштовани, реч „научници“ се пише са једним „н“. И да - утицај популарног сликарства и свега тога...
      2. Луминман
        Луминман 21. мај 2023. 09:05
        +5
        Цитат: У-58
        У то време језик је био другачији, а још више граматика

        Тих дана, захваљујући Алфреду Великом, који је живео много пре описаних догађаја, енглески језик је већ постао сличан савременом језику ...
        1. Трилобит Мастер
          Трилобит Мастер 21. мај 2023. 13:32
          +1
          Цитат из Луминмана
          захваљујући Алфреду Великом, који је живео много пре описаних догађаја, енглески језик је већ постао сличан савременом језику

          Алфред је говорио староенглески, чисто германски језик. Савремени енглески је мешавина англосаксонског и норманско-француског са значајном примесом келтских језика као што су галски и велшки.
          Мање-више сличан модерном, енглески је постао тек један век до КСВ.
          1. Луминман
            Луминман 21. мај 2023. 14:36
            +3
            Цитат: Трилобит Мастер
            Алфред је говорио староенглески, чисто германски

            Алфред је почео да ствара школе, где се у почетку образовање одвијало на енглеском (старом). Наравно, овај језик не личи на модеран, али је то био покушај да се некако уједини језик, у сваком случају његова писана верзија...

            Цитат: Трилобит Мастер
            мешавина англосаксонског и норманско-француског

            Норманско-француски, како га ви зовете, није ништа друго до северногермански (језик саличких Франака, плус примеса нордијског), са мало и литичког. Веома мало

            Цитат: Трилобит Мастер
            са значајном примесом келтских језика, као што су галски и велшки

            То није било баш...


            Ова лингвистичка мапа приказује брзи нестанак келтских језика...
            1. Игоол
              Игоол 22. мај 2023. 01:49
              +2
              Цитат из Луминмана
              Ова лингвистичка мапа приказује брзи нестанак келтских језика...


              Можда би то желела британска круна, али то није сасвим тачно. У Ирској, да, енглески се сада широко користи, али са Атлантског океана, келтски или боље речено гелски (Гаидхлиг [ˈкаːликʲ]; енглески гелски) је веома у употреби. Тамо су енглески натписи много ређи него на Гаидхлигу.
  2. друже
    друже 21. мај 2023. 04:49
    +10
    Читам, а пред очима су ми кадрови из филма „Повратак Робина Худа“, који се средином седамдесетих играо у биоскопима у Унији.
    Током борбе са шерифом Робином у кожном оклопу, шериф носи ланчани оклоп.

    Велико хвала аутору на одличном, као и увек, чланку!
    1. Андреј Москвин
      Андреј Москвин 21. мај 2023. 05:11
      +10
      А Робина Худа повезујем искључиво са Хмељницким. пића
      1. не онај
        не онај 21. мај 2023. 05:55
        +12
        Иста прича! А каква је била глумачка екипа у филму "Стреле Робин Худа" .. Вија Артмане, Регина Разума ..
        Вруће жене, рече Остап, песников сан. Покрајинска непосредност. У центру таквих субтропа одавно нема, али на периферији, у пољу - и даље се налазе.
      2. Комби 16
        Комби 16 21. мај 2023. 09:07
        +4
        „А Робина Худа повезујем искључиво са Хмељницким.

        87. године приказали су енглеску серију, где глумац није био лош. И тако – да, само Борис Хмељницки.
        1. Трилобит Мастер
          Трилобит Мастер 21. мај 2023. 13:44
          +1
          Цитат из Ван 16
          енглеске серије

          „Робин од Шервуда“. Како се сећам.
  3. андревкор
    андревкор 21. мај 2023. 05:32
    +11
    Григориј Иванович Котовски - наш домаћи Робин Худ. Судећи по филму о њему.
    1. не онај
      не онај 21. мај 2023. 05:57
      +12
      Данас такав херој не би шкодио
      Ох, мој храбри Робин Худе!
      Каква би то част била
      Кол у нашој ери управо овде
      Да будеш - богатство се не може побројати!
      Опљачкали бисте наше племените личности,
      велики званичници,
      уздрмао црквене јединице,
      Банкари би били, шта ...
      Сакупио више добара од
      Ви сте у Шервудској шуми!
      Требају нам Робин Худс овде
      Треба нам правично суђење!
    2. ААК
      ААК 21. мај 2023. 12:17
      +9
      а дошло је само до сукоба између корумпираног шефа полицијске управе Нотингемског округа и вође Шервудске банде...
    3. лисикат2
      лисикат2 21. мај 2023. 18:02
      +2
      Очух је рекао да је Котовски сниман 1967?, а ујка Дауд тврди да таквог филма није било
      1. авијатичар_
        авијатичар_ 21. мај 2023. 19:33
        +1
        Филм "Котовски" настао је 1942. године. Видео сам то раних 60-их.
  4. аматерски
    аматерски 21. мај 2023. 05:56
    +10
    И хајде да разговарамо о прототиповима још једног племенитог разбојника, много ближег нама. Зове се... Дубровски!
    Он није ништа лошији и потпуно исти књижевни лик као Робин Худ.
    пс Дубровски није само књижевни јунак, већ и јунак многих школских есеја и презентација, као и драгуља из њих.
    Колико вреди чувени цитат из једног од дела:
    Дубровски је имао секс са Машом кроз удубљење

    вассат
    1. не онај
      не онај 21. мај 2023. 06:29
      +13
      Поетичније, поетичније
      Поносан сам на твој налаз -
      Како ми је то слатко и љубазно:
      „Дубровски је имао секс са Машом
      Кроз шупљину старог храста“.
      А шта хоћеш, младост, хормоне.. Све мисли су само о једном.
      Ана се са Вронским слагала на потпуно нов начин, неприхватљив за земљу.
      Млекарица је сишла са говорнице и председник се одмах попео на њу.
      Тако је Печорин преузео Бзлу, а Казбич - Каракез.
      Деца-с.
      1. Роман Ефремов
        Роман Ефремов 21. мај 2023. 08:43
        +7
        Казбич је оправдан - дивљи човек, дете планине! лаугхинг
      2. авијатичар_
        авијатичар_ 21. мај 2023. 19:36
        +3
        и Казбич – Каракез.
        Заправо, "Карагјоз" је црнооки. Гозлари - очи на турском.
        1. Рицхард
          Рицхард 21. мај 2023. 22:53
          +1
          Зашто су Турци овде? И сам Казбицх и, сходно томе, име његовог коња немају никакве везе са турском језичком групом.
          Лермонтов Казбицх је Черкез из породице Схапсуг, а ово је абхаско-адигејска (западнокавкаска) језичка група.
          Иначе, Љермонтовљев Казбич има прави прототип – Кизбеч (Кизилбеч) Тугожуко Шеретлуко (1777-1839), кабардијски командант, вођа шапсушких одреда у руско-кабардијском рату, на Кавказу познат као „черкески лав“. Погинуо током једног од напада на руска утврђења на Кубану. Лермонтов је само мало променио име.
          фотографија. Споменик Кизбечу Шеретлуку. Република Адигеја, Тахтамукајски округ, село Афипсип
          1. авијатичар_
            авијатичар_ 22. мај 2023. 08:01
            +2
            Зашто су Турци овде? И сам Казбицх и, сходно томе, име његовог коња немају никакве везе са турском језичком групом.
            Нисам писао ништа о Казбичу. Што се тиче коња – па шта да се ради с тим да је „кара” црна, а „гозлари” су очи. Опет, у целој причи, Љермонтов Чечене назива Татарима. ваљда. што је искључиво због близине језика. Предложите друго објашњење.
            1. Рицхард
              Рицхард 22. мај 2023. 11:32
              -1
              У целој причи Љермонтов назива Чечене Татарима. ваљда. што је искључиво због близине језика

              У причи "Белла" нема ни једног чеченског лика. Белла и Азамат у делу су деца кабардијског принца. Абрек Казбицх је Кабардинац. Природно је дао име свом коњу на свом језику. Кавкаски Татари су се тих дана звали Кумици, Ногајци, Карачајци, Балкарци и Азербејџанци са турским коренима. Чечени нису Турци, они су Ваинахи. Овде тврдње нису против вас, већ против Љермонтова, који вас је својим апсолутним незнањем у овој ствари довео у заблуду. Негде сам чуо име, запамтио га и, из непромишљености, назвао га својим ликом. Да, да је био једини. Сетите се песме "Кхас-Булат смео". Њене речи је написао кадет Лублинског ловског пука Н.Амосов, који је стигао да служи на Кавказу. Због вређања сећања на свог легендарног поглавицу, иначе, Кабардинца по националности А. Бековича „Хасбулата“, козаци Гребенски су „песнику“ прогласили „крвну освету“. На Кавказу је то строго. Краљ је да сакрије несрећног аутора – премештањем са Кавказа у Финску.
              Али Л. Н. Толстој није патио од таквог незнања - његова прича "Козаци" је стандард познавања кавкаских обичаја, културних традиција и ситуације тог времена
              С поштовањем, "Ричард" (Дмитриј)
              PS. стара козачка песма:
              Моја тетка је отишла у Хиву са Кхасбулатом
              И само му се сабља вратила у курен
              Кум је говорио кријући сузе у бради,
              Да је мој отац исечен у граду Самарканду
              Ох, ти си моја сабља, рађена ручно
              Гребенски козачко село Цхервленнаиа...
              1. авијатичар_
                авијатичар_ 22. мај 2023. 18:29
                +1
                Ричарде, „све је ово веома племенито“ (дон Сера), али на Кавказу има веома, веома много туркијских корена. Чак се и планина Масхук (Мусхук) са узбекистанског преводи као "мачка". Наравно, Узбека на Кавказу никада није било, у Туркестану су имали довољно посла.
                1. Рицхард
                  Рицхард 22. мај 2023. 23:01
                  0
                  Име потиче од кабардијског Машуко, где је „маш“ просо, а „ко“ долина, односно долина у којој је просо посејано. Презиме Масхуковс је и даље уобичајено међу Кабардијцима.
                  Моје село је три сата вожње од Машука
                  1. авијатичар_
                    авијатичар_ 23. мај 2023. 08:03
                    +1
                    Кабардиан Масхуко, где "масх" - просо и "ко" - долина,
                    Све је то, наравно, тачно, али они тако зову планину, а не долину. Јесу ли сејали просо на планини? Опет, вероватно нећете оспорити присуство турских језика од Чеченије до Јакутије?
                    1. Рицхард
                      Рицхард 23. мај 2023. 18:16
                      0
                      Јесу ли сејали просо на планини?

                      Не знам како је некад било. Машук је данас обрастао шумом, али на његовим отвореним површинама има доста дивљег проса.



                      присуство турских језика од Чеченије до Јакутије, вероватно нећете оспорити?

                      Наравно да нећу. Турска језичка група је једна од највећих језичких група. У самој Чеченији, наравно, није. А Кавказ је пун
  5. не онај
    не онај 21. мај 2023. 06:03
    +12
    Враћајући се на питање порекла Робина Худа
    Други певају о зеленој трави
    Други су о белом платну.
    И други певају о теби, Робине Худе,
    Не знајући где си рођен.

    Ни у очевој кући, ни у родној кули
    Не у обојеним собама, -
    Робин Худ је рођен у шуми
    Под цвркутом шумских птица.
  6. ротмистр60
    ротмистр60 21. мај 2023. 06:20
    +8
    Сећам се да сам шездесетих година на једном од такмичења у читању прочитао песму о Робину Худу:
    „О храбром момку биће речи
    Звао се Робин Худ
    Није ни чудо успомена на дрзника
    Народ је заштићен.
    Још није обријао браду.
    И био је стрелац
    Па чак и позамашан брадати човек
    Нисам могао да се такмичим са њим...“ итд.

    Хвала аутору на занимљивом чланку.
  7. Егоза
    Егоза 21. мај 2023. 06:27
    +11
    Хвала аутору. Али како је лепа легенда о Робину Худу! И није важно када, од кога и за шта је рођен. Важно је да је народ веровао у њега. А "Робин Худ" је био у Шервудској шуми око 400 година.
  8. парусник
    парусник 21. мај 2023. 06:58
    +3
    А такође је вероватно да Робин Худа уопште није било. Можда су у старим данима у Шервудској шуми живели полетни и успешни пљачкаши, што је постало основа колективне слике. Можда је један од њих чак помогао локалним сељацима, стварајући легенду о браниоцу сиромашних и потлачених.
    1. Егоза
      Егоза 21. мај 2023. 07:09
      +9
      Цитат из парусника
      Можда су у старим данима у Шервудској шуми живели полетни и успешни пљачкаши, што је постало основа колективне слике. Можда је један од њих чак помогао локалним сељацима, стварајући легенду о браниоцу сиромашних и потлачених.

      Можда. Али легенде не настају од нуле.
      1. не онај
        не онај 21. мај 2023. 07:36
        +12
        Парафразираћу једног познатог друга: „Да није било Робина Худа, требало га је измислити.” Ово је оличење вечног народног сна о некаквој правди..
      2. парусник
        парусник 21. мај 2023. 08:51
        +1
        Али легенде не настају од нуле.
        А где у мом коментару пише да је легенда настала од нуле? осмех
    2. Хиперион
      Хиперион 21. мај 2023. 10:20
      +4
      Цитат из парусника
      Можда је један од њих чак помогао локалним сељацима, стварајући легенду о браниоцу сиромашних и потлачених.

      Врло могуће. Стварност је обично прозаичнија од легенди.
  9. Пловни путеви 672
    Пловни путеви 672 21. мај 2023. 07:39
    +10
    Едвард Павулс је упамћен по улози монаха Тука у филму Стреле Робина Худа. Такође је играо Мартиног оца у Лонг Роад ин тхе Дунес. Био је живописан и незабораван глумац.
    ПЕСМА ОТАЦ УЗМЕ
    Фадеј Максимов
    Исеците монаха, бичујте секиром
    Црвено-страни рајски плод.
    Биће јабуковача за месец дана
    Песма која ће задовољити долазак.

    Фунта великих буради
    Пуњење обруча.
    Чувајте се Евине ћерке
    Немојте се први пут причешћивати.

    Утрљајте шоље до сјаја,
    Исполирајте храстов сто.
    Шта су за нас демонске замке?
    Па њих жени испод поруба!

    Очистите буђ у подрумима
    Очистите бол срца.
    Биће јабуковача - биће забаве
    И владика и црнац.
  10. Реадер_ловер
    Реадер_ловер 21. мај 2023. 07:49
    +7
    После филма "Робин Худ: Мушкарци у хулахопкама" веома је тешко ову причу схватити озбиљно))
  11. Старији морнар
    Старији морнар 21. мај 2023. 09:10
    +5
    Што се тиче Робин Худа на домаћим пејзажима...
    Степан Разин је потпуно историјски лик и, бар у неким изворима, то је управо борац против неправде, бранилац сиротиње и тако даље и тако даље...
    Истина, има и других у којима је он чаробњак и вештак.
  12. Илланатол
    Илланатол 21. мај 2023. 09:27
    +3
    Цитат из Луминмана
    Пљачкаш у хауби


    Тада није постојао један енглески. Саксонци су говорили своје, елита – тзв. "Стари Французи" (Норман), Келти (Велс) - имали су свој дијалект. Тако би се "капуљача" могла претворити у "добру", заобилазећи средње форме.

    Свидела ми се верзија у филму Ридлија Скота да је ГГ обичан крсташ који се претварао да је саксонски аристократа, а када је обмана постала јасна, отишао је у шуму.
  13. Илланатол
    Илланатол 21. мај 2023. 09:31
    +3
    Цитат: не онај
    Својеврсно оличење вечног народног сна о некаквој правди.


    ... која је остала у далекој прошлости. "Добра стара Енглеска", ха.
    Како се крећемо у будућност, наша прошлост постаје светлија и светлија.
    Нека врста римског капетана постаје "краљ Артур", а вођа локалне гопоте - борац за народну срећу и правду.

    „А онда, заједно смо од првог часа... „бригаде”!
  14. ЦуреКСНУМКС
    ЦуреКСНУМКС 21. мај 2023. 09:57
    +3
    Хвала Валери као и увек!
    Коментар је наравно безначајан по мишљењу администрације.
  15. Фреттаскиранди
    Фреттаскиранди 21. мај 2023. 10:54
    0
    Прву претпоставку да Робин Худ има прави прототип изнео је Џозеф Ритсон 1795. године.

    Први пут о Робину Худу, као стварној личности, Ричард Графтон је писао у хроници Цхроницле ат Ларге 1569. године, иако се ограничио на опште фразе о његовом вероватно племићком пореклу.
    Године 1644, Едвард Коук, најпознатији адвокат елизабетанског и јакобинског доба, описује Робина Худа као посебног разбојника који је био активан за време владавине краља Ричарда И у Јоркширу.
    Најлакши начин је претпоставити да је то деминутив од Роберта, а Гоод је „добро“.

    На енглеском се Робин Худ зове Робин Худ. Нема "гут". Хоод - хауба.
    1. ВлР
      21. мај 2023. 11:18
      +1
      Следећи чланак ће:
      многи истраживачи су обратили пажњу на сличност имена Робин Худа и Робина Гудфелоу (Робин Гоод-феллов, буквално - Робин љубазни или Славни мали), па су тако веселог и несташног шумског духа назвали Пак.
      Можда је један од вођа шервудских пљачкаша посебно узео такав „псеудоним“ за себе? За шта? Можда да би нагласио његову повезаност са елементима и духовима шуме. Али можда је хтео и да сакрије своје право име. Временом би се „добар друг“ могло скратити на „добар“.

      Ово је, наравно, једна од хипотеза.
  16. вет
    вет 21. мај 2023. 12:54
    +2
    Робин Худ је, вероватно, и даље "одводна", синтетичка" слика. Али, чини ми се, мора да постоји особа која је лансирала ову легенду. Неки вођа "очајника" који је популаран и симпатичан народу није зао по природи, који је у налету духа могао да баци торбицу на удовицу, или да девојци сирочету да од плена одрезан од скупе тканине да сашије хаљину.
  17. астра вилд2
    астра вилд2 21. мај 2023. 16:53
    +4
    Колеге, Валери, добар дан.
    За мене је "Робин Худ" као: "зрачак светлости", вероватно ћу сутра написати: "на своју руку" главни је тупо рекао:
    - Вама, екипи и управи се то не свиђа. Већ поднео пријаву.
    Тражио сам место недељу дана, али.... Има доста места, али да путујем „за три девет земаља“?! Хвала, боље да одем у „размену“. Иако их још нема педесет, треба да размишљам о будућој пензији
    1. лисикат2
      лисикат2 21. мај 2023. 18:10
      +3
      „Писаћу“ не ври, смислићемо нешто. Постоји једна идеја
  18. астра вилд2
    астра вилд2 21. мај 2023. 17:43
    +3
    Валери, ти вероватно имаш своју верзију о томе ко је био Робин Худ? Лично верујем да је било неколико прототипова:
    Пљачкаш Ходе, Худе и можда Разбојник Обо.
    Постепено су се трансформисали у једну особу. Имена су слична, правопис и изговор презимена су блиски.
    Може се претпоставити да вођа банде, из разних разлога, није желео да буде препознат, па је зато носио маску.
  19. вет
    вет 21. мај 2023. 18:34
    +3
    Године 1306-1315. хотел манастира Схервоод Кирклеес претворен је у јавну кућу, а сачувана су чак и имена монахиња које су у њему „радиле“

    Сада сам случајно наишао на средњовековну изреку на једном извору:
    Августин увек жели да ноћу има две главе на јастуку.

    И ево га:
    „Гони жене као кармелићанин, ждере се као бернардинац, пије као фрањевац, смрди као капуцин и лукав као језуита.
    1. Алф
      Алф 21. мај 2023. 19:17
      +4
      Цитат од ветеринара
      И ево га:
      „Гони жене као кармелићанин, ждере се као бернардинац, пије као фрањевац, смрди као капуцин и лукав као језуита.

      Пио и псовао као Темплар.
  20. лисикат2
    лисикат2 21. мај 2023. 19:15
    +4
    Желим вам свима добро вече.
    Валери, у школи сам наишао на репринт енглеског издања.
    Извесни Роберт Хоад је имао сукоб са шерифом Нотингема, који је намештао чињенице које је Роберт био приморан да крије. Сви желе да једу и Роберт је почео да им „треса новчанике“. Део „прихода“ дат је локалним сељацима.
    Даље, или је умро, или је напустио "занат". Касније је шериф убијен. Након тога је нестао и Разбојник.
    Пуно пића са Робином Худом
    Године 1984 (?) Хоад је званично ослобођен. Вероватно са формулацијом: „везе са новооткривеним околностима“?
  21. Алф
    Алф 21. мај 2023. 19:16
    +3
    дечија песма „Ко је убио

    "Добра" дечија песма...
    1. ВлР
      22. мај 2023. 06:35
      +1
      Енглеска дечија рима о црној деци је такође „забавна“ и „оптимистична“. Међутим, наша рима о Месецу, који „излази из магле” и вади „нож из џепа” – из исте је серије.
  22. зенион
    зенион 30. мај 2023. 14:26
    0
    Марк Твен је најбоље знао за монаштво. Записао је да је на једном локалитету подигнут манастир за монахиње, а неколико стотина метара даље подигнут манастир за монахе. А непуних годину дана касније, између њих је подигнут манастир за напуштену децу. Све је то написано у књизи Марка Твена „Јенкији (или можда Јенкл) из Конектиката на двору краља Артура“.