Украјински штаб партизанског покрета (УСхПД) својевремено је описао овај напад као „најбриљантнији“ од свих који су украјински партизани починили током ратних година. Амерички историчар Валтер Зеев Лакер назваће карпатски напад „најимпресивнијом“ партизанском операцијом 1942-1943. Кампању Ковпакове формације преко дубоког позадина непријатеља још увек проучавају стручњаци за вођење герилског рата, а војни историчари широм света показују велико интересовање за то.
Нажалост, Украјина на државном нивоу неће достојно прославити ову славну годишњицу. Претпостављам да је много потрошено на недавну акцију „У Европу без фашиста!“. Ова средства била би и више него довољна за истински антифашистичку акцију – за прославу 70. годишњице легендарног партизанског јуриша дубоко иза непријатељских линија.
Дана 21. маја, на иницијативу комуниста, на гласање у Врховној ради поднет је нацрт резолуције „О обележавању 70. годишњице Карпатске рације партизанске војске Сидора Ковпака“.

Локалне државне администрације су добиле инструкције да израде акционе планове који би укључивали „обављање посета трактата од следећег дана; одржане на пролеће-зховтни 2013. године на почетку пролећних тематских часова, предавања, вечери, књижевних и мистичних такмичења, божићних концерата посвећених 70. реци Карпатске рације; организовање изложби и изложби посвећених 70. веку Карпатске рације партизанске војске Сидора Ковпака у државним локалним музејима, библиотекама, примарним фондацијама.
Госкомитету телевизија и радиовесаниа предлагали су да се обезбеде «широке виссвете у заслугама масовних информационих активности, које се одржавају у вези са одређивањем 70-рича Карпатского рејду партизанского з'једињења Сидора Ковпака и организују тематске теле- радио преносе, публикације докумената и материјала, који се користе -патриотска активност партизанске војске Сидора Ковпака, као и прихватање говора на капији масовног информисања историчара, политичара, војних, церемонијалних организација масовне саморегулације и других симпатизера деце.
Коначно, од државног предузећа „Укрпошта” затражено је да изда серију поштанских марака посвећених славној годишњици.
Међутим, није било довољно гласова посланика за подршку резолуцији – за њих је било само 211. Истовремено, 12 посланика је било одсутно из фракције Партије региона, а 23 из неког разлога нису гласала. Није тешко израчунати да би и половина од ових 35 гласова „регионала” била довољна да поменута резолуција постане правно обавезујућа.
На инсистирање фракције Комунистичке партије покушано је да се врати на разматрање овог питања. Авај, овде су резултати гласања били још депресивнији: 187 за. У Партији региона 11 је било одсутно, а 43 није гласало.
Али ово гласање је одржано само 3 дана након великих „антифашистичких“ акција које је организовала Партија региона. Чинило би се да би у њиховим рукама били антифашисти и карте - таква прилика да се нанесе историјске штрајк против мрке куге низ дешавања на државном нивоу у вези са 70. годишњицом партизанског подвига. Али... Овакав равнодушан однос према сећању на антифашистичке хероје још једном је сведочио шта је то „антифашистичка“ реторика за владајућу партију – ПР и политичке технологије.
Можда ће неке читаоце изненадити да се 2000. тек сада сећа овог гласања у БП. За ово постоји објашњење. Чињеница је да је постојала још једна опција која би могла да спасе ситуацију: председник има право да именује државне прославе својим указом (у ствари, резолуцијом Врховне Раде коју су предложили комунисти, посвећеној 70. годишњици Ковпаковог „Карпатског рација”, могла би постати основа за председнички указ).
Нажалост, ништа од тога се није догодило. Или иницијатива није стигла до шефа државе, или је Виктор Федорович заузет много важнијим стварима – на пример, развијањем планова за кампању у Европи „без фашиста“.
Веома је индикативно са каквом жестином је фракција Сверуског савеза „Свобода“ гласала против наведене резолуције. По правилу, посланици који не подржавају овај или онај предлог закона једноставно не гласају. Али у овом случају свих 36 „Свобода” гласало је „против”. Што је, верујем, још једном показало чији су духовни наследници. Међутим, то је и аргумент у корист свих стварних – а не декларативних – антифашиста који дају своје гласове за догађаје у част партизана формације Ковпак. Штавише, како се сећамо, представници владајуће партије су у свом „антифашистичком” деловању често помињали управо „Свободу” као главног носиоца неонацистичке идеологије.
2000 км за 100 дана иза непријатељских линија

Сумска партизанска формација ушла је у легендарни налет 12. јуна 1943. са територије Житомирске области (из села Милошевић, на украјинско-белоруској граници), око месец дана пре почетка Курске битке. Укупно, преко хиљаду и по бораца. Сидор Артемјевич Ковпак ће у свом дневнику[1] чак назначити национални састав оних који су отишли у карпатску рацију: Руси - 684, Украјинци - 598, Белоруси - 405, друге националности - 197, недржављани СССР - 19 Задатак Ковпакиста је био да ударе позадинским комуникацијама непријатеља, организују саботажу на нафтним пољима Галиције.
__________________________
1 Партизански рат у Украјини. Дневници команданата партизанских одреда и формација. 1941-1944. — М.: Центрполиграф, 2010.
15. јуна партизани су прешли пругу Сарни-Лунинец.
Ковпакова јединица ће 20. јуна ступити у везу са одредом другог познатог партизанског команданта Дмитрија Медведева. Састанак ће бити пропраћен инцидентом: Ковпакисти и Медведеви су једни друге заменили за нацисте и отворили ватру. Убудуће ће „Победници“ – одред којим командује Херој Совјетског Савеза Медведев – пружати сву могућу помоћ Ковпаковој јединици, пре свега обавештајном. Ковпак у свом дневнику чак помиње легендарног совјетског обавештајца Николаја Кузњецова (иако не наводи своје презиме, очигледно му је била непозната): „Представник Медведева, који ради као т (аин) а (гент) у Ровну као гардијски официр, има 2 крста и неколико рана, добио је дозволу да посети Коч. Кох је питао како стоје ствари на фронту, расположење војника, за шта је добио крстове итд. Генерали који су били присутни овом разговору су слушали лажи нашег човека, а затим се руковали са њим. Говорио је чисти немачки, а на блиставости његовог изгледа могао би позавидети сваки немачки официр.
Ковпаковци су 21. јуна прешли реку Случ. У ноћи 24. на 25. јун формација је прешла магистрални пут Костопољ-Александрија и железничку пругу Сарни-Ровно на прелазу Гура-Каменка. Све транзиције су праћене саботажама на непријатељским комуникацијама.
Треба напоменути да је сваки прелазак железничке пруге или аутопута, форсирање реке изузетно опасан и тежак догађај за партизанску колону до 10 км! Али захваљујући огромном искуству партизанске борбе, укључујући руководство великим партизанским формацијама, Ковпак успева да води своје десеткилометарске колоне под носом непријатеља.

Сумска партизанска јединица делује у Карпатској рацији. Лето 1943

Немојте се плашити да заобиђете током планинарења.

У књизи мемоара „Од Путивла до Карпата“ [2], Сидор Артемјевич објашњава тајну свог успеха: „Напуштајући шуме и мочваре јужне Полисије у поља Западне Украјине, морали смо да прођемо кроз три региона - Ривне. , Тарнопољ и Станислав, прелазе неколико великих река, прелазе и до десетак железничких пруга. Може ли герилска колона, која се протеже дуж пута у дужини од 8-10 километара, да направи такав поход прикривено, а да се не открије?
__________________________
2 Ковпак С. А. Од Путивља до Карпата. - М.: Војна издавачка кућа НПО СССР-а, 1945.
У време маневарских дејстава постепено смо развијали своје гвоздене законе партизанског похода. По мраку идите у шетњу, а на дневном светлу опустите се у шуми или удаљеним селима. Знати све што се ради далеко напред и по страни. Не идите дуго у једном правцу, више волите кружне токове од правих путева, не плашите се да направите обилазницу или петљу. Пролазећи поред великих непријатељских гарнизона, склоните се од њих баријерама. Мали гарнизони, предстраже, заседе за уништавање без трага. Ни у ком случају не треба нарушити ред у покрету, нико не сме да напусти редове. Увек будите спремни на чињеницу да би два минута након појаве непријатеља, марш колона могла да заузме свестрану одбрану и отвори ватру из свих врста оружје. Неки топови се померају на положај, док други пуцају директно са пута. Главне снаге иду задњим путевима, стазама, путевима који су познати само локалном становништву, а диверзантске групе иду на аутопутеве и железничке пруге, затварају их против непријатеља - кидају мостове, шине, жице, искорењују ешалоне. Тамо где ноћу иде партизанска колона, тишина је, а далеко све грми и гори.
29. јуна јединица прелази пругу Луцк-Здолбунив. „Да бих спречио ешалон са људством и избегао битку при преласку железничке (железничке) д (ороги) колоне, са десне и леве стране прелаза шаљем диверзантске групе, које у 23.00 морају обавезно минирати обе пруге. трагове )д (путног) платна“, пише Ковпак у свом дневнику. Близина главног града Рајхскомесаријата (који је, као што знате, био град Ровно) – у случају да се открије партизански одред – омогућила је нацистима да брзо повуку снаге. Због тога је био потребан изузетан опрез и максимална кохерентност у деловању бораца. У 23.15, пише Ковпак, биле су 2 експлозије западно од прелаза, а у 23.25 чуле су се и експлозије са истока (са прелаза). Резултат: „Спуштено је 5 ешелона. Када је колона већ прошла 2-3 км од прелаза, а реп колоне, прешавши пут, прекрио је траг конвоја посеченом брезом, коју је носило пар волова, два ешалона су била гореле у мраку, пуцале су гранате и бомбе.
30. јуна још једна тешка транзиција: пруга Ривне - Лавов - Пшемисл. Јединица је требало да направи марш од 57 км. „Људи су се лоше одморили. Али расположење је добро. Пут је клизав, глинени, бескрајни успони и падови преко брда и долина, али нико се не буни. Данас им иде посебно добро“, напомиње Ковпак.
6. јула партизанска јединица улази у границе Галиције. У пограничним селима, мали немачки гарнизони се једноставно расипају када се Ковпаци приближе. Они које герилци успеју да изненаде затекну бивају сломљени. „После пораза м (естецхка) Скалата, направили су велики марш до 45 км и зауставили се на један дан у округу (ајо), а не граду (граду) Лисе Горе“, записао је Сидор Ковпак у свом дневнику. 9. јул.
После тродневног одмора на Ћелавој планини, формација наставља рацију. Код села Раков Конт Немци покушавају да упадну у заседу партизанима. „У 21.00 извиђањем је утврђено да је у Раков Конт и села уз шуму са западне стране стигло до 60 возила са пр (противницима) и неколико оклопних возила. Очигледно је наш дуг боравак на подручју Лисе Горе довео до невоља. Непријатељ је извиђао где смо били и повукао снаге да униште нашу војну јединицу“, пише Ковпак у свом дневнику. После кратке борбе „Немци су побегли“. Прешавши две реке и заобишавши немачко „опкружење“, формација се упутила ка предвиђеном паркингу у рејону Скомороша.
Увидевши да у фашистичкој позадини делује велики партизански одред, нацисти су појачали притисак на партизанску јединицу. 13. јула Немац авијација, који је „пуцао и бомбардовао” партизане. 5 особа је повређено. Али рација се наставља.
15. јула формација прелази две железничке пруге (Станислав – Тернопољ и Станислав – Лвов), а у ноћи 16. јула прелази реку Дњестар. „Било је потребно прећи Дњестар и приближити се нафтним платформама Дрохобић пре него што су Немци организовали своју одбрану, концентрисали надмоћне снаге против партизана који су се пробили у планине“, написао је Ковпак у књизи „Од Путивља до Карпата“. За прелазак преко Дњестра изабран је мост северно од Галича. Изненадним и смелим ноћним нападом, чувари моста су изненађени и уништени: „Тамне ноћи 15. јула, Ленкинова коњица се тајно приближила мосту код села Сивки, северно од Галича. Уз клицање, коњаници који су изашли из мрака пали су као лава на запрепашћену стражу, и били су посечени пре него што су могли да отворе ватру. Ујутру је партизанска јединица већ била на другој страни Дњестра” (ибид.). Истовремено, железничке пруге су миниране тако „да би возови који су пролазили ујутро експлодирали“, пише Ковпак у свом дневнику, „а мост преко Дњестра је дигнут у ваздух и спаљен након проласка партизана.

Сидор Артемјевич Ковпак опомиње партизане
Учење вештине маневра

Прешавши Дњестар, партизанска формација је ушла у планине, у којима нису имали искуства са непријатељствима. Сидор Ковпак то сам себи признаје (у свом дневнику). То исто бележи и комесар Руднев у својим белешкама[3].
__________________________
3 Партизански рат у Украјини. Дневници команданата партизанских одреда и формација. 1941-1944. — М.: Центрполиграф, 2010.
Готово одмах по уласку у планине везу су блокирали Немци. Након тога, Ковпак и његови борци ће више пута падати у „вреће“ (најмање 20 пута!), али ће партизани изнова и изнова, учећи вештину маневрисања у планинама успут, пробијати обруч, док ће не заборављајући на испуњавање својих диверзантских задатака .
19. јула јединица прелази последњи попречни пут испред Карпата и јуриша на село Росулна. „Фрици само у доњем вешу су искочили кроз прозоре и, узвраћајући ватру у покрету, напустили село“, пише Ковпак у свом дневнику. - Услед 2,5-часовне борбе, непријатељ је побегао, оставивши штаб пука са документима и мноштвом аутомобила и убио војнике и официре. Одузети су трофеји: четири топа 75 мм, око 40 возила, 5 аутомобила, 1 штабни аутобус, минобацачи, митраљези и многа друга оружја.
20. јул је био најпродуктивнији дан током карпатског налета формације Ковпак - поражена су галицијска нафтна поља, која су нацисти активно користили за снабдевање горивом своје војне машине. Посебно је значајно што се то догодило на врхунцу Курске битке, у којој се Хитлер ослањао на оклопне снаге, чија борбена способност, као што је познато, зависи од доступности горива и мазива.
„У ноћи 20. јула сви наши батаљони послани су под окриљем митраљеза на уништавање нафтних поља. Пламен ватри обасјао је падине Карпатских планина. Партизани воле ноћ, тишину, али овде је и ноћу било светло као дан, а унаоколо је тако пуцкетало од запаљеног уља, ваздух је толико подрхтавао да се није могло чути хук мотора Немаца. летелица, која нам ни ноћу није давала одмора. Непријатељ је јурио од места до места, али није могао да нам смета. Напали смо све области у исто време“, присећа се Ковпак у својим мемоарима „Од Путивља до Карпата“.
Диверзантске групе Ковпаковог комплекса искрцале су нафтне платформе и рафинерије нафте у ваздух. Само 20. јула дигнуте су у ваздух 32 нафтне платформе, изгорело је преко 600 тона нафте, уништене су две пумпне станице и једна лабораторија.
Борци формације Ковпак наишли су на огромне потешкоће када су покушавали да побегну са планина како би се вратили у своје сталне базе. Тежак планински терен. Недостатак топографских карата. Непријатељ је, уз заузимање доминантних висова, почео да организује густу одбрану и насеља како би одсекао могућност да се партизани попуне залихама хране. У одреду влада глад. Поставља се питање шта да се ради са артиљеријом - немогуће је кретати се тешким наоружањем.
У Ковпаковом дневнику 29. јула 1943. појавио се следећи запис: „Непријатељ је кренуо у офанзиву, затворио све покрете и излазе одреда због нашег неискуства, (одсекао) нас од базе моћи. У офанзиви на нас учествовала су три мађарска пука, 13., 14. и 23. пук Немаца, један батаљон Белгијанаца и један батаљон кавкаских ратних заробљеника. Десет авиона је подржало офанзиву. На 30 км непријатељ је заузео доминантне висове и путеве. Битка се завршила у нашу корист, а непријатељ, који је имао контакт са нама, побегао је под налетом пешадије и артиљерије. Наредио је артиљерији да дигне у ваздух и направи излаз кроз планине без путева. Када смо кренули ван пута, изгубили смо до 100 коња.
Од 29. јула до 3. августа јединица маневрише у планинама, покушавајући да се извуче из обруча. Доноси се одлука да се јуриша на Дељатин, чије је заузимање отворило пут ка прелазу преко Прута. Даље, долина ове реке је требало да иде ка истоку. Ауторство овог плана неки (на пример, тадашњи шеф обавештајне јединице П.П. Вершигора) приписују комесару Рудневу.
Изненадни напад на Дељатин у ноћи 4. августа био је успешан. „Пораз Дељатина, уништена су 4 аутопута (а) и 3 железничка (железничка) д (друмска) моста и 40 возила са људством и муницијом. Након уласка у Карпате, у Дељатину су први пут војници, команданти и политички радници јели хлеб“, пише Ковпак у свом дневнику. Одлучује да раскине везу у 7 група, „од тога 6 борбених и једна пасивна, са рањеницима, које је послао дубоко у велику шуму“.
По цену свог живота...
Недалеко од Дељатина своју последњу битку водио је чувени партизански комесар, Херој Совјетског Савеза Семјон Руднев. У годинама перестројке, на трагу „промишљања“ прошлости, појавило се много различитих врста митова око ове трагичне приче – попут оног да су „Руднева ликвидирали агенти НКВД-а“. Испоставило се да је велики број угледних људи у суштини оклеветао, као што је, на пример, радио-оператерка формације Ковпак, Ана Михајловна Лаврухина („Ања Мала“), која је наводно директно извршила овај задатак „органа“. Често чак и сада можете пронаћи препричавања ових смешних претпоставки. Међутим, ни са становишта здравог разума (зашто би чекисти требали да убијају Руднева?), ни са становишта чињеница, нема основа за овакве изјаве.

Очигледно, никада нећемо сазнати пуну слику о томе како је партизански комесар погинуо, али генерално, околности су познате. На пример, из мемоара Петра Петровича Вершигоре.
Успех изласка формације из обруча зависио је од заузимања и задржавања прелаза преко Прута. Авангарда, у којој је био и комесар Руднев, успела је да заузме мост преко реке. Међутим, нацисти су, покушавајући да спрече партизане да побегну из окружења, почели да пребацују додатне снаге у Дељатин. Рудњева партизанска авангарда налетела је на један од ових конвоја немачког брдског стрељачког пука, који је напредовао од Коломије до Дељатина, код села Беле Ославије. Комесар је одлучио да да противбитку.
„Надолазећа битка за Дељатина била је његова (Руднева. – С. Л.) фатална грешка“, пише Петар Вершигора у својим мемоарима [4].
__________________________
4 Версхигора П.П. Људи чисте савести - М.: Војна издавачка кућа НКО СССР, 1946.
1946. године, по налогу владе Украјине, на Карпате би била послата специјална експедиција која је требало да сазна, између осталог, судбину комесара Руднева. Укључио је и П. Вершигора. У поменутој књизи он ће известити о резултатима потраге: „На планини Дил и у тракту Дилок пронашли смо гробове погинулих у Дељатској бици. Ту су заувек остала 72 наша друга. Након детаљног испитивања Хуцула који су сахрањивали мртве, сазнали смо да су у јарузи сахрањена два гроба: у једном - 18, ау другом - 22 особе. Са фотографије су Хуцули указали где је сахрањен још нестари згодан мушкарац са црним брковима. Разбијемо овај гроб, чим смо видели лобању са црним брковима. "То је он!" Хтео сам да вриснем чим сам видео рупе од метака у слепоочној кости лобање. И како је жив комесар устао у моје сећање ... "
По цену живота, комесар Руднев и десетине других бораца који су херојски пали на прелазу преко реке Прут обезбедили су спас главних снага формације. О догађајима из тих дана Ковпак пише у књизи „Од Путивла до Карпата“: „Ово је „чудо“ код реке Прут“.
Можда ће неки од читалаца имати питања о датумима и бројкама датим у чланку. Углавном сам користио информације из путничког дневника Сидора Артемјевича Ковпака. Иако други извори дају мало другачије податке...
За сто дана најактивније фазе рације, Ковпакова формација је путовала око две хиљаде километара кроз дубоку позадину непријатеља - територије региона Ривне, Тернопоља, Ивано-Франкивска. Ковпаковци су уништили преко 3800 нациста и њихових саучесника, поразили до 17 немачких гарнизона, дигли у ваздух 18 непријатељских војних ешелона, 52 моста, 43 нафтне платформе, 13 складишта нафте, 4 рафинерије нафте и нафтовод.
Карпатска рација, чији је главни период пао на време Курске битке, имао је велики војни значај. На пример, партизани су на дуже време онеспособили железнички чвор у Тернопољу, што је значајно отежало пребацивање нацистичких трупа у регион Курске избочине. Формација Ковпака дезорганизовала је комуникације и позадину непријатеља, преусмерила значајне непријатељске снаге које су му биле толико потребне на фронту. Наведене су чак и бројке (на пример, од Хероја Совјетског Савеза, припадника Карпатске рације В. А. Воицеховича) од 60 хиљада људи укључених од стране немачке команде у борбу против формације Ковпак. Чак и ако је ова бројка донекле преувеличана, чињеница да су нацисти морали да употребе велике снаге против ковпачких партизана је ван сумње. Довољно је поменути, на пример, повлачење 8. СС коњичке дивизије Флоријан Гејер са фронта и њено пребацивање у пуној снази у рејон деловања формације Ковпак.
Напомињемо успут (за хероизаторе ОУН-УПА, наводно "борбе против Немаца"): све националистичке банде заједно - Бандера, Мелников, Булбов итд. – није нанела толико штете нацистичкој војној машини као Ковпакова јединица током само једног карпатског препада. На исти начин, Немци никада нису бацили толико трупа против националистичких формација као на ковпачке партизане током њиховог 100-дневног херојског препада.
1. октобра главне снаге јединице окупиле су се на фарми Конотоп у Житомирској области. Овај дан се може сматрати завршетком карпатске рације. Сидор Артемјевич Ковпак је за ову кампању награђен другом златном звездом Хероја Совјетског Савеза. Висока владина признања додељена су и свим борцима који су учествовали у Карпатском препаду.
Рат на два фронта
Скоро све време рације, Ковпаковци су морали да пружају отпор не само нацистима, већ и разним бандама украјинских националиста. У ствари, веза је водила рат на два фронта (ако је такав израз применљив на борбе партизана) – са Немцима и њиховим саучесницима из редова украјинских националиста. Претпоставља се да управо ова околност објашњава горе поменути став национал-екстремиста из фракције Свобода.
Већ трећег дана Карпатске рације, 15. јуна, Ковпак бележи у свом дневнику: „Ушли смо у области засићене националистима. Даље, у његовим белешкама, редовно ће се појављивати извештаји о сукобима, ако не са Булбовцима, онда са Мелниковцима или Бандерејцима. Пуцњи у леђа пратили су партизане током читавог похода.
18. јун: „Националисти су убили нашег извиђача, крећући се сами у страну“ ... 21. јун: „Националисти Булбовци пуцали на наше извиђачке коње. Коњаници су отворили ватру на националисте, 8 људи је ухваћено живих са пушкама... 22. јуна: „Код села Матјувка петорица националиста сусрела се са обавештајним подацима... неколико минута касније одатле су се чули митраљези и пушке. Отворили смо ватру заузврат – банда је побегла... 25. јун: „Националисти су поново пуцали у главу и средину колоне са р (надређени) п (улет пушке). Ухваћен. Испоставило се да је Бандерина.. 28. јун: „Националисти су пуцали на нашу Кав (алеријанску) групу код села Силне. Након што су прешли у напад, сви националисти су побегли”... 30. јун: „Националисти у селу Обгов. Пуцали су на колону, један наш војник је рањен. Убили смо центуриона, ухватили заставу, тело батаљонског (аљонског) минобацача и разна саопштења... 4. јул: „У области Матвејевца су се борили са националистима“.
„Изазов издат. прихватити"
Сличан смисао и запис у дневник комесара Руднева[5].
__________________________
5 Партизански рат у Украјини. Дневници команданата партизанских одреда и формација. 1941-1944. — М.: Центрполиграф, 2010.
18. јун: „Наше извиђање 4 ба (таглио) даље, које је послато путем преко реке. Шанса се два дана борила са Булбовцима и била принуђена да се повуче не извршивши задатак. Када смо се приближили селу (евна) Михалин, почела је пуцњава, а гадови су пуцали са прозора, жбуња и ражи... 20. јун: националисти 3 м (инут), два борца погинула, патроне понестају. Има много националиста. Морао сам да вратим обавештајне податке назад. Е, гадови, изазов је постављен, прихватамо га...” 40. јун: “Пут је исти као јуче, сва села су заражена националистима. Често пуцају из угла, из жбуња, из ражи итд. Наши се ретко јављају. Пуцамо само када видимо стрелца. Занимљиви су случајеви када је мој заменик Андросов разговарао са девојкама, пришло је 23 брадатих мушкараца, такође су га саслушали, али су онда, видевши да је сам, извукли пушке из ражи и почели да пуцају на њега. Убили су му коња и почели да хватају, а да борци нису стигли на време, убили би га. Увече је извиђач 7. батаљона кренуо у извиђање, пуцано је на ... 21. јула: „наши батаљони су, заузимајући паркинг, налетели на мелниковце националисте. Ово је трећа нијанса националиста. Током окршаја убијено је 5 националиста, а 7 рањена. Наши губици - један рањеник (тх) из 3. (тх) батаљона.
У неким случајевима су партизани – који су имали главни задатак да саботирају комуникације нациста и не желећи да губе време на сукобе са националистичким бандама – улазили у преговоре са њима и, са позиције снаге, приморавали их да не пружају отпор. А у неким случајевима, националисти - који су познавали снагу ковпакиста - чак су били принуђени да пруже помоћ партизанима.
На пример, Сидор Ковпак у свом дневнику описује пролазак јединице 26. јуна 1943. кроз село Здвижџе, у коме је било „до 300 националиста“. Националистима је послата порука чији садржај наводи Ковпак: „Бандеривци, Булбивци! Цхи да ли си схватио ко си. Радјански партизани иду где им треба и боре се против непријатеља украјинског народа – Немаца. А ти залуташ под ноге, поштујеш нас. Голосхует себе захисниками људи. Очајни браниоци, ако су Немци спалили Берест, Овце и друга села и стрељали стотине мирног украјинског становништва. Немате довољно историје да се борите против Немаца, али због тога што пуцају на нас, нападните нашу интелигенцију - ви нам помажете. Још једном пре времена - стајаћеш на путу, видећемо лице земље заједно са твојим зарђалим крисима. Ваши отамани, чувари Гестапоа, национализују вас. Проклиње те становништво за братско клање. Ја још једном испред - још један пуцањ са твоје стране - помели смо (тебе) са лица земље. Ако желите да се оперете, пошаљите парламентарце са охрабрењем. Загарантована сигурност. Уместо оног кога хоћеш да нас поштујеш, покажи нам имена оних јого слуга; Помоћи ћемо Јогу да разбије. Команда Радијанских партизана.
Због тога су националисти уклонили своје истурене положаје, а партизани су наставили пут планираном рутом.
А ево записа из дневника комесара Руднева од 30. јуна 1943. године: „Зауставили смо се на један дан у шумском подручју Љубомирка, Дубичански округ, Ривненска област. Шума је дивна, али на улазу у ову шуму срели смо се са логорима локалног становништва и локалне самоодбране, т (ак) н (званим) Бандера, неки од њих су разоружани, а другом је сугерисано да се не пуцај, иначе бисмо све уништили. А 12 км даље логоровало је 400 бандероваца. Одлучили смо да разговарамо са њима, али под условом да не улазимо ни у какве политичке преговоре, већ само једно, да нам се не супротставе, наше извиђачке и диверзантске групе пропуштају, а ако се дотакну, победићемо свако ко наиђе на оружје; замолили су их ни да их не дирају. Уморан од ове комедије са овим гадом. Окупила се свака националистичка руља, нема тешкоћа да их победимо, али ће Немцима ићи на руку и ми ћемо се супротставити западним Украјинцима против себе. Међу њима је само врх идеолошки јак, а већина је слепо оружје у рукама националистичких ниткова. При првом удару све ће се то разбити и од независне Украјине неће остати ништа.
Карпатски напад Ковпака и околности „комуникације“ са националистичким формацијама омогућавају нам да добијемо представу о каквој се „војсци“ радило - УПА. Сада, није тајна, многи од оних који покушавају да УПА издају за неку озбиљну војну формацију називају чистог кловна (по стандардима, на пример, Сидора Ковпака, Семјона Руднева, Петра Вершигора) Романа Шухевича „генералом“ и „главнокомандујући“. Чињеница је чињеница: хиљаду и по Ковпаковчана без већих потешкоћа гурало је ове „борце за вољу Украјине“, како кажу, у реп и у гриву.
Све за шта су ови „ратници” били способни били су хици у леђа из угла. Истовремено, сваки оштар одговор водио је или поразу или хватању једне или друге националистичке банде. Пјотр Вершигора, командант Ковпаковске обавештајне службе, с правом их упоређује са шакалима: „Као шакали у траговима велике звери, тако је овај олош ишао крвавим стазама немачког фашизма и радио своје шакалско дело. И, као шакали, побегла је на први осетљиви ударац штапом по гребену. А онда поново напао из угла.
И често су им вербалне претње биле довољне да се разиђу по шумама и скровиштима и не спрече партизане формације Ковпак да туку главног непријатеља у то време – нацисте.
Током рације, Ковпаковци су добили бројне доказе о сарадњи између националистичких банди и немачке команде.
На пример, Руднев је 2. јула 1943. писао: „У наше руке је пао низ вредних националистичких докумената који показују потпуно стапање немачких фашиста са украјинским националистима. Постоји писмо Мелника, једног од националистичких вођа, немачким властима (са молбом) за помоћ оружјем за борбу против Московије. Постоји документ – апел украјинских националиста пољском становништву, које они убијају и секу, у вези са прекидом дипломатских односа између СССР-а и владе Сикорског и да су бољшевици одговорни за уништење 12 хиљада официра код Смоленска. И низ других докумената. Нема сумње да су врхунски националисти обманули обичне да се боре против Немаца, а заправо су се борили заједно са Немцима и уз њихову подршку против совјетског режима.
Петар Вершигора ће у књизи „Људи чисте савести” писати о структури једне од националистичких банди „педесет шездесет људи, од којих је половина такође „отпуштена” из полиције, а друга половина регрутована од криминалаца – а банда која је објавила борбу за „независну Украјину“, тобоже против Немаца, а заправо је започела масакр пољског становништва. „Истих дана многи националисти су на знак свог руководства напустили Ривне, Луцк, Владимир-Волинск, Дубно и друге центре Западне Украјине, који су до тада верно служили Немцима у Гестапоу, полицији и жандармерији. Отишли су у шуме, ширећи на цео свет своју жељу да туку Немце. Тукли су Немце речима и декларацијама, летцима, један од њих је чак имао и визу немачке штампарије у Луцку“, напомиње Вершигора.
Вершигора, који је по свом положају (шеф обавештајне службе формације) морао скрупулозно да разуме природу националистичких банди, посебно је приметио склоност ка сарадњи са нацистима међу имигрантима из Галиције: „Подаци су указивали на директну везу између националиста и Немци, са Гестапоом, са жандармеријом. Нарочито тамо где су владали Галичани, одмах се појавила веза са Немцима, понекад врло тајновита, пажљиво прикривана, а понекад отворена.
Занимљиви су записи у Ковпаковом дневнику за 3-5. јул 1943. у којима се, на основу сведочења заробљених Мелниковаца, открива позадина „огорчености” украјинских националиста према Немцима и разлози због којих су бивши полицајци масовно бачени у шуме се откривају.
„Одговори заробљених Мелниковаца. Како је настала банда Мелникова? Доласком Немаца сви кулаци су се прикључили украјинској полицији, јер је било могуће пљачкати Јевреје. Дрво украдено од Јевреја продато је и попијено. Време пролази, Јевреји се убијају, треба јести, пити, али за шта? Немци су ставили полицију на оброке - 500 грама (амм) хлеба, притиснули, почели да туку. Полицији се то није допало. Она бежи у шуму, организује се у банде (рој, пар, сто, кокошка, пук) - и напада ненаоружане Пољаке. Спаљују село, убијају и кољу народ, односе хлеб, месо, маст и све расположиве производе и куцају у курен (у шуму). Напиј се и спавај. Шетају по панами, шта друго? приметио је Ковпак.
Таква је била мотивација „бораца за слободу Украјине“.
Етничко чишћење са знацима геноцида
На крају, треба рећи да је карпатски налет Ковпакове јединице пао управо у време када су банде украјинских националиста вршиле геноцид над пољским становништвом. Ковпаковци су били сведоци етничког чишћења које су спровели ови „украјински преваранти“.
Како ће се присећати Петер Вершигора, партизани формације су прво схватили оно што се дешавало у пољским селима као акције немачких кажњавача. Али када су почели да разјашњавају детаље, показало се да су украјински националисти у својој бруталности знатно надмашили чак и СС. Вершигора, који је много тога видео током ратних година, биће шокиран: „Вечерас је група од педесетак наоружаних људи упала у једно од малих пољских села, шумско газдинство са тридесет колиба. Непознати људи су опколили село, поставили стубове, а затим почели да ходају од колибе до колибе у низу и уништавају становнике. Не егзекуција, не егзекуција, већ брутално уништење. Не са сачмама, него са храстовим колцима на глави, са секирама. Сви мушкарци, старци, жене, деца. Тада су, очигледно пијани од крви и бесмисленог убиства, почели да муче своје жртве. Секли, боцкали, давили. Имајући пристојно ратно искуство и добро познавајући стил немачких казнитеља, још увек нисам до краја веровао у причу о извиђачима. Ово никада раније нисам видео."
Вершигора је лично изашао на лице места. И ево шта је тамо нашао: „У првој колиби, у коју смо ушли, било је седам лешева. Улазна врата су била отворена. У пролазу, нагнута преко високог прага са гипком девојачком фигуром, лежала је лицем према горе девојка од петнаестак година у једној спаваћици. Торзо је био у горњој просторији, а глава је висила до пода пролаза. Сунчев зрак је позлатио њену распуштену светлосмеђу косу, а плаве очи су биле отворене и гледале на улицу, у свет над којим се забављало јарко сунце. Са отворених усана, низ образ јој је потекао поток крви, већ стврднуо у јутарњем мразу. Одрасли и деца лежали су једно поред другог у колиби. Некима су разбијене лобање и лица се нису видела, док су другима пререзани вратови. На шпорету је прастара старица, потпуно црна и без трагова крви, са траговима ужета око врата. Конопац омотан око столице за љуљање лежао је баш ту. Док сам журно излазио из куће, која је била породични ковчег, видео сам гомилу дуге косе на резу спољних врата. Заплели су се у дршку и залепршали под дахом предпролећног ветра ка сунцу.
Исти образац се поновио и у другим кућама.
Борци формације Ковпак често су постајали спасиоци за пољско становништво оних подручја у којима су партизани водили своје операције.
Узимајући у обзир исказе очевидаца (у овом случају партизана јединице Ковпак), најновија изјава пољског Сената, у којој се догађаји из 1943. године називају „етничко чишћење са знацима геноцида“, изгледа сасвим адекватно.
ПС У закључку, вратимо се још једном питању потребе одавања почасти подвигу ковпачких хероја на државном нивоу. Још има времена. Конкретно, релевантни догађаји би могли бити темпирани тако да се поклопе са датумом завршетка рације. Карпатска рација завршена је 1. октобра 1943. окупљањем партизана код салаша Конотоп у Житомирској области. Један број истраживача има тенденцију да припише крај рације 21. октобру 1943. године, када је Сидор Ковпак потписао званични извештај о рацији за УШПД.
Иначе, посебно за партију на власти, која је инспирисана да се бори против фашизма само у контексту курса „у Европу“, ковпакисти су тукли нацисте директно на европској територији. Тако је Ковпакова формација, претворена у 1. украјинску партизанску дивизију, 1944. године (већ под командом Петра Петровича Вершигоре) извршила херојске пољске и неманске нападе на позадину непријатеља.
Надајмо се да ће се надлежни ипак вратити питању организовања прослава поводом славне 70. годишњице Карпатске рације – одржавањем праве антифашистичке манифестације на државном нивоу.