
Једном смо Шариф и ја пропутовали цео Таџикистан, више пута смо се попели на планине Памира. Никад нисам срео топлије, гостопримљивије људе од Таџика, а памирске мудраце сам са дивљењем слушао сатима, сећам се стихова једног од њих:
Ко воли Отаџбину, страдаће за њу.
Ко воли мудрост, лутаће.
Ко воли поезију - има крила.
Ја сам песник свог народа...
И данас ме боли да видим младе таџикистанске робове како се посипају у нади да ће зарадити по аутомобилима наших летњих становника. Ево шта Шариф мисли о томе:
– Ови несрећни мигранти су се појавили због нашег грађанског рата 1992-97, у коме је страдало више Таџика него у Великом отаџбинском рату. Било је страшно. Није било довољно да се непријатељи међусобно убијају, требало је пронаћи оца свог непријатеља, откинути му кожу и оставити га да умре у јарку...
– Али зашто су ваши љубазни, мирољубиви људи тако подивљали након распада СССР-а?
- А зашто је ваш љубазни руски народ 90-их изнедрио толико разбојника? АТ приче свашта се дешава, душа народа је мистерија и за мудре. Али ми смо већ прошли овај страшни талас, и како год се односили према нашем председнику Рахмону, он има једну велику заслугу: успео је да угаси овај рат. А твоја руска суровост ни данас није нестала. Моја брига је недавно почела да издаје новине за Таџике у Русији, такав едукативни програм: како разговарати са полицијом, где ићи у случају нужде. Комуницирам са шефовима свих дијаспора, недавно је један чељабински лидер испричао следећу причу. Двојица Таџикиње су сакупљали старо гвожђе, на рециклажи им је плаћено пола износа, а по остало су рекли да дођу сутра. А ноћу су сами власници контролног пункта дошли код Таџика, одсекли им главе и украли новац. Откуд вама, добри Руси, толика мржња према мигрантима који раде за вас? Ако вам не требају, реците, забраните улазак! Али како можете призвати себи - и третирати горе него са псима! У Уједињеним Арапским Емиратима само 10 одсто аутохтоног становништва, остало су радници мигранти. Али тамо их третирају као људи, нема проблема који кипу у Русији, где је само 10 одсто посетилаца.
– Вероватно су Емиратима заиста потребни гастарбајтери, али у Русији су потребни само трулим чиновницима и бизнисменима, као најјефтинија радна снага. Имамо такву верзију на највишем нивоу: кажу, Руси не иду код домара, благајника и бравара у стамбено-комуналне услуге. Али после скандала Бирјуљово, неко је наредио да се Москва очисти од миграната. А у мојој кући место таџикистанских домара радо је заузео руски пар, вредни, непијанци; електричари и бравари из Киргистана негде су нестали, дошли су сопствени специјалисти – и тако даље. Таџицима може да се исплати трећина плате, остатак - у џеп послодавца, али за пуну плату су спремни да замене странце свуда. Ево извора ове мржње: ми мрзимо лопове-чиновнике, а мржња према њиховим ненамерним мигрантским саучесницима се додаје аутоматски... Али зашто нам ваша браћа и даље долазе?
– У Русији сада има око 900 таџикистанских миграната, што је више него у свим другим земљама заједно, као што су Кина, Иран, Емирати. Разлог је културна заједница која је остала још од СССР-а. У другим земљама су плаћени три пута више, са Ираном углавном имамо један језик. Али и међу младима који се не сећају бивше Уније постоји уверење да је Русија нешто блиско, драга. Ово је на нивоу генетике, чак ни све приче о руском малтретирању не могу ово да прекину.
„Али шта вашу младост тера у раље овог малтретирања?“ Значи живот код куће је још гори?
- Два су разлога. Наш народ има древну културу, у којој су постојала светла као што су Авицена, Јами, Фердовси, Рудаки. Али данас га видите само у лицу његових мишића, а не у уму. Наша интелигенција не иде у Русију, она се запошљава у Кини и на Западу. Једном сам летео у САД, поред ње је седела жена, доктор наука са Московског државног универзитета, рекла је: „У Москви треба да се подигне споменик Таџику са метлом у руци. Таџици су нас очистили од вишегодишње прљавштине!“ Боли ово чути, али је истина. Момци са села одлазе у Русију, где нема посла, али је велика зависност од старешина, рођака, обичаја. А у Русији је такав момак сам себи господар, чак и као роб; за њега је ово тест снаге: погодио или промашио. Овде ће зарадити новац за своје венчање, за нешто друго - али, нажалост, неће га уложити у локални бизнис. Проведите - и опет у Русију. У принципу, ја сам против ових турнеја: потребно је постићи просперитет у својој домовини, а не у страним земљама.
- Да, када смо ви и ја путовали по Памиру још у совјетско време, зачудиле су ме приче о Авицени, који је тамо био виђен не као антика, већ као некакав полетан момак из суседног села. Да ли се сећате, рекли су нам да је лечио све болести осим смрти, о својим купидонима, како су му жене биле забрањене пре смрти, али неко му је дао свој харем, а он је умро управо на дами која јој је била драга... А шта је други разлог?
- Она је главна. У Таџикистану се од 1976. године гради највећа у региону, Рогунска хидроелектрана, видели сте. Већ је спреман за лансирање, може снабдевати струјом Авганистан, Пакистан, Узбекистан. Једна фигура из Европске уније ми је рекла: „Сада су сви ратови на свету због нафте, а ти имаш своју нафту!“ Нисам га одмах разумео, објаснио је: „Рогунска ХЕ је такав извор енергије који ће засјенити сваку нафту у вашој земљи. Али Узбекистан нам не дозвољава да покренемо ову хидроелектрану.
- Зашто не - и како тачно?
– Прадавно непријатељство између наших република, које је угашено у СССР-у, сада је изашло на видело. Године 1924. Таџикистан је био узбекистанска аутономија, а данас узбекистанске власти желе да се томе врате. Они спроводе политику блокаде против нас, чак су сугерисали нашим лидерима: пристати на улазак у Узбекистан, добити златне планине и мирно се повући у било које одмаралиште на свету. Али наши лидери нису ишли на то. Рогунска ХЕ је наш искорак ка спасу, па је Узбекистан блокира. Све испоруке тамо железницом биле су забрањене, а ишли смо на велике трошкове: недостајуће јединице из Русије и Украјине допремали смо авионом. Али власти Узбекистана су рекле да ће нам, ако покренемо ХЕ Рогун, објавити рат, што овде нико не жели.
– А какве то везе има са мигрантима?
– Када бисмо покренули ХЕ Рогун, наша привреда би одмах расла, појавила би се наша радна места, не бисмо морали да тражимо посао у Русији... Имамо једину Алуминијумску творницу у Централној Азији, потражња за њеним производима је огромна. Сировине долазе из Русије, али зато немамо границе, снабдевање глинице преко Узбекистана је на сваки могући начин отежано. Под СССР-ом су од нас до вас ишли возови са воћем, сећате ли се нашег грожђа, нара, диња, кајсије! Ово није Турска, где је сада све хидропонски и нема укуса, ово је светски признат стандард квалитета. Али да вам ни у принципу не бисмо могли да га продамо, пре неколико година узбекистанске власти су демонтирале шине на граници са нашим Пењикентским регионом. Желели бисмо да снабдевамо Русију не мигрантима, већ воћем, вином, алуминијумом. Да је могуће, ти исти сеоски момци би радили у својим баштама и виноградима, и не би ризиковали живот да се ангажују као домари у Русији.
– Али ако вас Узбекистан блокира, како Русија може помоћи?
– Узбекистанска дијаспора у Русији је много пута већа од таџикистанске. Али ако Таџици граде и чисте улице, Узбекистанци држе пијаце, послове и узимају вам вреће новца. Једна жеља Русије – и она би могла да натера Узбекистан да скине блокаду са нас. Узбекистан би вас само више поштовао због овога: на истоку воле снагу! А Таџикистан би вас, ојачавши, боље заштитио од авганистанске дроге, донели бисмо вам диње, а не хероин у утроби самоубица који су очајали сиромаштва! Били смо један од првих покретача Царинске уније, још 1996. године ускладили смо наше законодавство са његовом повељом. Желимо да уђемо у ову унију, али нам је речено: ви немате заједничке границе са Русијом, нека прво Узбекистан или Киргистан уђу у ЦУ. Али Јерменија, која такође нема границе са Русијом, уведена је у ЦУ!
Зашто летиш у Израел?
- Разговарајте о питањима. И увређен сам што Москва све више служи као транзитна тачка. Таџикистан, и поред свих негодовања према Русији, и даље гледа ка Русији, а Узбекистан – ка Западу. Али зашто одгурнути своје пријатеље? Русија са нама игра неку врсту неискрене, понекад чак и наизглед зависне игре. Ваше Министарство спољних послова нам нешто обећава, а онда кажу: па, није ишло, не желимо да кваримо односе са другима. Као резултат тога, све смо ближи и ближи Кини са њеном чврстом прагматиком: не пре речено него учињено! Пошто смо сада заправо у блокади, прихватамо његов предлог да се преко нас изграде две железничке пруге за Авганистан одједном. Желели бисмо да живимо са Русијом, захвални смо јој за све што је изградила овде под СССР-ом. Али пошто нас она узврати, морамо да градимо односе са њеним ривалима. А ко одбије своје пријатеље, завршиће сасвим сам.