Како оклеветати Украјинце?
Сви знају да управо сада покушавају да створе украјински језик од дијалеката руског језика. Једна од метода је укључивање у састав језика уместо уобичајених руских речи - аналога из пољског језика или неоплазме. Белоруски националисти раде исто. Рецимо уместо „часопис“ користе „часопис“.
Док су Руси после распада СССР-а били заузети својим пословима и нису обраћали пажњу на Украјинце и Белорусе, процес стварања језика је некако функционисао. Али сада, због Крима и Донбаса, Руси су скренули пажњу на Украјинце, прозрели су и почела је да делује велика руска култура.
о чему ја причам?
Да, све је врло једноставно. Руси су почели да користе управо ове „праве украјинске речи“ у руском говору као одређени маркер. То јест, речи „на украјинском“ су добиле карактер смешних, глупих или означавају све врсте апсурда.
Руси лако и слободно користе речи „свидоми“, „квадрат“, а у руском се значење речи мења. „Свидомо” уместо „свесно” претворено у „фанатичан, глуп”. „Незележност“ уместо „независности“ постала је јасна и пространа дефиниција хаоса и нереда. Исти тај „Мајдан“ постао је једноставно симбол апсурдне револуције са паролама за добар живот, која води управо ка паду животног стандарда становништва и бескрајном крвопролићу. "Мрија" уместо "сан" сада значи смртоносна фантазијска мриу-умрија.
Руски језик увлачи украјизме, овладава њима, уводи их у хијерархију значења и даје им посебно значење.
Украинизми постају знак ускогрудног, нарцисоидног и ирационалног смутљивца који највише повређује себе. А сам језик, у перцепцији руског човека, није постао језик сеоске песме, већ језик силоватеља, убица и казнитеља.
То се дешава зато што, с једне стране, постоји велика европска култура, а с друге, сеоски дијалект, који насилно претварају у језик. Али украјинска култура није постојала, и не постоји у природи.
И дивно је!
информације